Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني في وسط الغابة المخيفة ، يا ( راي ) ، حسناً
Czech[cs]
Jsem uprostřed pitomejch lesů, Rayi, jasný?
German[de]
Ich bin mitten in den verdammten Wäldern, Ray.
English[en]
I'm in the middle of the woods, Ray.
Spanish[es]
Estoy en medio de un puto bosque, Ray.
Finnish[fi]
Olen keskellä metsää, Ray.
Hebrew[he]
אני באמצע היער המחורבן, ריי.
Croatian[hr]
Usred sam jebene šume, Ray.
Hungarian[hu]
Épp a dzsungel közepén vagyok, Ray.
Italian[it]
Sono nel bel mezzo di un fottuto bosco, Ray.
Dutch[nl]
Ik ben middenin het bos, Ray.
Portuguese[pt]
Estou no meio da floresta, Ray.
Romanian[ro]
Sunt în mijlocul pădurii, Ray.
Turkish[tr]
Lanet bir ormanın ortasındayım Ray, tamam mı?