Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sem tam sa mu podaří zmizet.
Danish[da]
Han forsvinder fra tid til anden.
Greek[el]
Εξαφανίζεται μερικές φορές.
English[en]
He goes missing from time to time.
Spanish[es]
A veces desaparece.
Estonian[et]
Ta kaob aegajalt ära.
Finnish[fi]
Hän katoilee aika ajoin.
French[fr]
Il disparaît de temps en temps.
Hebrew[he]
הוא נעלם מפעם לפעם.
Hungarian[hu]
Időnként el szokott tűnni.
Italian[it]
A volte scompare.
Dutch[nl]
Hij verdwijnt van tijd tot tijd.
Polish[pl]
Od czasu do czasu zdarza mu się zniknąć.
Portuguese[pt]
Ele às vezes desaparece.
Romanian[ro]
Dispare din când în când.
Slovenian[sl]
Manjka od časa do časa.
Serbian[sr]
On često nestane sa vremena na vrijeme.
Swedish[sv]
Han försvinner i tid och otid.
Turkish[tr]
Zaman zaman ortadan kayboluyor.