Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقبل ستين عاما، وفي نهاية تلك المأساة المروعة التي أودت بحياة أكثر من # مليون ضحية، قرر المجتمع الدولي بناء على الدروس التي استخلصها من ذلك الصراع الفظيع أن يخلق منظمة عالمية- هي الأمم المتحدة دارنا المشتركة- لإنقاذ الأجيال المقبلة من ويلات الحرب
English[en]
Sixty years ago, at the end of that horrendous tragedy, which claimed more than # million victims, the international community decided, on the basis of the lessons it had learned from that terrible conflict, to create a world organization- the United Nations, our common home- to save succeeding generations from the scourge of war
Spanish[es]
Hace # años, al fin de esa horrenda tragedia que dejó tras de sí a más de # millones de víctimas, la comunidad internacional, teniendo en cuenta las lecciones aprendidas de ese conflicto, decidió crear una organización mundial-las Naciones Unidas, nuestro hogar común- para preservar a las generaciones futuras del flagelo de la guerra
French[fr]
Il y a # ans, au terme de cette effroyable tragédie, qui fit plus de # millions de victimes, la communauté internationale, tirant les leçons de ce terrible conflit, décidait de créer une organisation mondiale, l'ONU, notre maison commune, afin de préserver les générations futures des affres de la guerre
Chinese[zh]
六十年前,在造成 # 亿多死难者的恐怖灾难结束后,国际社会根据从那次可怕冲突中吸取的教训,决定创建一个世界组织--联合国、我们共同的家--以免后世再遭战火。