Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да прегориш, няма да върнеш Дънкан!
Greek[el]
Η εξάντλησή σου, δεν θα φέρει πίσω τον Ντάνκαν.
English[en]
Burning yourself out is not gonna bring Duncan back.
Spanish[es]
Agotarse no nos devolverá a Duncan.
French[fr]
Vous épuiser à la tâche ne ramènera pas Duncan.
Croatian[hr]
Izgaranjem nećete vratiti Duncana.
Hungarian[hu]
Saját magát hibáztatva, nem hozza vissza Duncan-t.
Dutch[nl]
Jezelf opbranden, zal Duncan niet terugbrengen.
Polish[pl]
Nie przywrócisz Duncana, gdy się wypalisz.
Portuguese[pt]
Queimar-se não vai trazer de volta Duncan.
Russian[ru]
То что ты выжимаешь из себя все соки, не вернет Данкана.
Slovak[sk]
horí sebe von nie je gonna niesť Duncan späť.