Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би и разхлабваш панталоните.
Czech[cs]
Možná elastické oblečení.
Greek[el]
Χαλαρώνεις λίγο το παντελόνι σου.
English[en]
Maybe unloosen your pants.
Spanish[es]
Quizá te sueltas los pantalones.
French[fr]
Détachez peut-être votre pantalon.
Croatian[hr]
Možda ti puknu hlače.
Italian[it]
Magari prima allenti i pantaloni.
Dutch[nl]
Misschien je broek losmaken.
Polish[pl]
Luzujemy spodnie.
Portuguese[pt]
Talvez abrir um pouco as calças.
Romanian[ro]
Poate scapi de pantaloni.
Slovenian[sl]
Zrahljaš si hlače.
Serbian[sr]
Možda ti puknu pantalone.
Swedish[sv]
Kanske i mer löst sittande byxor...
Turkish[tr]
Belki pantolonunu serbest bırakabilirsin.