Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أقدم لكم نوعاً جديداً من التصوير تصوير فيمتو (Femto) تقنية تصوير جديدة وسريعة لدرجة أنه يمكنها إنشاء فيديوهات بطيئة لضوء يتحرك.
Bulgarian[bg]
Представям ви нов тип фотография, фемто-фотография, нов технически похват за изображения, който е толкова бърз, че може да създава филм в забавен каданс на движеща се светлина.
Danish[da]
Jeg fremlægger en ny type af fotografering, femto-fotografering, en ny billeddannelses teknik der er så hurtig at det kan skabe slow motion videoer af bevægende lys.
German[de]
Ich stelle Ihnen eine neue Art der Fotografie vor, die Femto-Fotografie, eine neue Abbildungstechnik, die so schnell ist, dass sie Zeitlupenaufnahmen von Licht in Bewegung erstellen kann.
English[en]
I present to you a new type of photography, femto-photography, a new imaging technique so fast that it can create slow motion videos of light in motion.
Spanish[es]
Les presento un nuevo tipo de fotografía: la femtofotografía; una nueva técnica tan rápida que puede crear videos en cámara lenta de la luz en movimiento.
Persian[fa]
من گونه ی نوینی از عکاسی رو به شما ارائه میدهم، عکس برداری فوق سریع، تکنیک جدید و بسیار سریع عکس برداریه که می تونه تصاویر صحنه آهستهای از نور در حال حرکت بیآفرینه.
French[fr]
Je vous présente un nouveau type de photographie, la femto-photographie, une nouvelle technique d'imagerie tellement rapide qu'elle peut créer une vidéo au ralenti de la lumière en mouvement.
Hebrew[he]
אני רוצה להציג לפניכם סוג חדש של צילום, פמטו-צילום, טכניקה צילום חדשה, שהיא כל כך מהירה שניתן ליצור סרטים בהילוך איטי של אור בתנועה.
Hungarian[hu]
A fényképezésnek egy új módját mutatom be Önöknek, a femtofotográfiát, ami annyira gyors képalkotási technika, hogy képes lassított filmet készíteni a fény mozgásáról.
Indonesian[id]
Inilah jenis fotografi baru, femto-fotografi, teknik pemindaian terbaru yang sangat cepat hingga dapat membuat video gerak lambat dari pergerakan cahaya.
Italian[it]
Vi presento un nuovo tipo di fotografia, la femtofotografia, una nuova tecnica di imaging così veloce che può creare video al rallentatore della luce in movimento.
Japanese[ja]
ご紹介するのは新しい撮影技術 フェムト・フォトグラフィーです この非常に高速な 新しいイメージング技術では 伝わっていく光でさえも スローモーション撮影できます
Korean[ko]
제가 여러분께 새로운 형태의 사진을 보여드리려고 하는데요 펨토(femto) 사진입니다. *femto: 1000조분의 1, 즉 1/10^-15 새로운 이미징 기술인데 매우 빨라서 빛이 움직이는 순간을 느린 그림으로 만들 수도 있습니다.
Dutch[nl]
Ik stel jullie een nieuw type van fotografie voor, femto-fotografie, een nieuwe beeldvormingstechniek die zo snel is dat je een video van licht in slow motion kan maken.
Polish[pl]
Pokażę wam nową formę fotografii, femto-fotografię, technikę obrazowania tak szybką, że może zarejestrować ruch światła i pokazać go w zwolnionym tempie.
Portuguese[pt]
Eu apresento a vocês um novo tipo de fotografia, fotografia femto, uma nova tecnologia de imagem, tão rápida que pode criar vídeos em câmera lenta da luz em movimento.
Romanian[ro]
Vă prezint un nou tip de fotografie, femto-fotografie, o tehnică imagistică atât de rapidă încât poate crea filmări în slow-motion pentru lumina în mișcare.
Russian[ru]
Представляю вам новый тип фотографии — фемтофотография. Эта техника настолько быстра, что позволяет показать движение света в кадрах замедленного действия.
Slovenian[sl]
Predstavljam vam novo vrsto fotografije, femto-fotografijo, ki je tako hitra tehnika snemanja, da lahko ustvari počasne posnetke gibanja svetlobe.
Swedish[sv]
Jag vill introducera er för en ny typ av fotografi, femtofotografi, en ny bildteknik som är så snabb att den kan skapa filmer i ultrarapid av ljus i rörelse.
Thai[th]
ผมขอนําเสนอวิธีการถ่ายภาพแบบใหม่ การถ่ายภาพที่ความเร็วระดับเฟมโตวินาที เป็นวิธีการถ่ายภาพแบบใหม่ ที่เร็วมาก จนมันสามารถสร้างวิดิโอภาพช้า ของแสงที่กําลังเดินทาง
Turkish[tr]
Sizlere yeni bir fotoğrafçılık türü sunuyorum, femto-fotoğrafçılık, yeni bir görüntüleme tekniği. O kadar hızlı ki hareket halindeki ışığı yavaş çekim görüntüleyebiliyor.
Vietnamese[vi]
Tôi cho các bạn thấy một hình thức chụp ảnh mới, chụp ảnh cao tần, một kỹ thuật chụp ảnh rất nhanh đến nổi mà có thể tạo ra một video quay chậm của chuyển động ánh sáng.
Chinese[zh]
现在我给你展示一种新型照相技术, 叫做飞秒成像, 这是一种技术太快以至于 它能捕捉到光的运动。