Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اعتقدنا أن هناك شيئا خاصا بالعراق
Bulgarian[bg]
Помислихме, че има нещо специално в Ирак.
Czech[cs]
Mysleli jsme si, že na Iráku je něco ojedinělého.
Danish[da]
Vi tænkte at der måtte være noget specielt ved Irak.
German[de]
Wir dachten das der Irak eine Besonderheit hat.
Greek[el]
Σκεφτήκαμε οτι ίσως υπάρχει κάτι το ιδιαίτερο με το Ιράκ.
English[en]
We thought maybe there is something special about Iraq.
Spanish[es]
Pensamos que tal vez había algo especial en Irak.
Persian[fa]
ما فکر کردیم شاید عامل به خصوصی در مورد عراق وجود دارد.
French[fr]
Nous pensions que peut-être il y avait quelque chose de spécial à propos de l'Irak.
Hebrew[he]
חשבנו שאולי יש משהו מיוחד בעיראק.
Croatian[hr]
Mislili smo da možda ima nešto posebno u iračkom ratu.
Hungarian[hu]
Arra gondoltunk, hogy Irak egy speciális eset volt.
Indonesian[id]
Kami pikir mungkin ada sesuatu yang khusus tentang Irak.
Italian[it]
Pensammo che forse c'era qualcosa di speciale nella guerra in Iraq.
Japanese[ja]
きっとイラクは特殊な事例なのだと考え
Korean[ko]
이라크전에 무슨 독특한 상황이 있는지도 생각했지요.
Dutch[nl]
We dachten dat er misschien iets speciaals was aan Irak.
Polish[pl]
Myśleliśmy, że może w Iraku jest coś szczególnego.
Portuguese[pt]
Pensámos que talvez houvesse algo especial acerca do Iraque.
Romanian[ro]
Ne-am gândit că poate situaţia din Iraq este mai specială.
Russian[ru]
Мы думали, что может быть в Ираке есть что-то особенное.
Slovak[sk]
Mysleli sme si, možno je na Iraku niečo zvláštne.
Albanian[sq]
Ne menduam mbase mund të ketë diçka të veçantë në lidhje me Irakun.
Turkish[tr]
Düşündük ki; belki de Irak’ı özel yapan bir şey var.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã nghĩ có lẽ I-rắc có gì đó đặc biệt.
Chinese[zh]
可能伊拉克战争确实存在一些特殊性吧