Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولمن تعود هذه ؟
Bulgarian[bg]
На кого принадлежи това?
Bosnian[bs]
Kome ovo pripada?
Greek[el]
Σε ποιον ανήκει αυτό;
English[en]
And who does this belong to?
Spanish[es]
¿Y a quién le pertenece?
Finnish[fi]
Kenelle tämä kuuluu?
French[fr]
Et à qui ça appartient?
Hebrew[he]
ולמי זה שייך?
Dutch[nl]
En aan wie hoort dit toe?
Polish[pl]
Do kogo to należy?
Portuguese[pt]
A quem pertence isso?
Romanian[ro]
A cui e asta?
Serbian[sr]
Kome ovo pripada?
Turkish[tr]
Bu kime ait bakalım?