Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد اعترفت بعض الدول في قوانينها المتعلقة ببراءات الاختراع بحرية إجراء البحوث، من خلال ما يُسمى بإعفاءات الاستخدام التجريبي، التي تسمح للعلماء باستخدام اختراع مشمول ببراءة، بشرط أن يكون البحث لأغراض غير تجارية
English[en]
Some States have recognized the freedom to carry out research in their patent laws through so-called experimental use exemptions, which allow scientists to use a patented invention, provided that the research is for non-commercial purposes
Spanish[es]
En su legislación en materia de patentes, algunos Estados han reconocido la libertad de realizar actividades de investigación en virtud de las denominadas exenciones para uso experimental, que permiten a los científicos utilizar invenciones patentadas, siempre que sus investigaciones no tengan fines comerciales
French[fr]
Certains États ont reconnu la liberté de mener des recherches dans leur législation relative aux brevets par le biais d'exemptions à des fins expérimentales, ce qui permet aux scientifiques d'utiliser des inventions brevetées dès lors qu'ils le font à des fins de recherche non commerciales
Russian[ru]
Некоторые государства признали в своем патентном законодательстве свободу проведения исследований, предусмотрев исключения для так называемого экспериментального использования, которые разрешают ученым пользоваться запатентованным изобретением, если их исследования не преследуют коммерческих целей
Chinese[zh]
一些国家在其专利法中通过所谓的试验性使用例外确认开展研究的自由。 这种例外允许科学家使用专利发明,条件是研究是出于非商业目的。