Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще го направим по трудния начин... или по ужасно трудния начин
German[de]
Wir können das auf die harte Tour machen, oder auf die... sehr schwierige Tour
English[en]
We can do this the hard way, or we can do this... the way that' s... very difficult
French[fr]
On peut utiliser la manière forte ou alors...... la manière qui est...... très difficile
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לעשות את זה בדרך הקשה, או בדרך...הדרך ש... דרך מאוד קשה
Hungarian[hu]
Csinálhatjuk ezt durván, vagy pedig... úgy, hogy az... nagyon kemény lesz
Italian[it]
Possiamo farlo nel modo duro o possiamo farlo... in un modo... molto difficile
Dutch[nl]
We kunnen het moeilijk of erg lastig oplossen
Portuguese[pt]
Podemos fazer do jeito difícil ou do jeito... que é muito difícil
Russian[ru]
Мы можем сделать это сложным путем, или мы сделаем это.. путем, который... очень трудный
Serbian[sr]
Možemo ovo na teži način, a možemo to i na...... način koji je...... vrlo težak
Turkish[tr]
Bunu kolay yoldan da yapabiliriz...... en zor...... yoldan da