Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُعترف لهم بحق الحماية من الاستخدام غير المصرح به لأعمالهم والحصول على جزء من العوائد المحصلة نتيجة الاستخدام المشاع لتلك الأعمال وهم يتمتعون بهذا الحق.
English[en]
They have and enjoy the right to protection against the unauthorized use of their works and to receive a part of the proceeds obtained from the public use of such works.
Spanish[es]
Ellos tienen y gozan del derecho a la protección contra el uso no autorizado de sus creaciones y a percibir una parte de los beneficios obtenidos en la utilización pública de las mismas.
French[fr]
Ces auteurs jouissent du droit à la protection contre l'utilisation non autorisée de leurs créations et du droit de percevoir une partie des bénéfices découlant de l'utilisation publique de ces créations.
Russian[ru]
Они имеют и пользуются правом на защиту от несанкционированного использования своих творений и на получение части прибыли, полученной при их публичном использовании.
Chinese[zh]
他们拥有并享有保护其著作免受未经许可被使用的权利,并获得公众使用这类著作所产生的收益的一部分。