Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Растенията са свободни от Aonidiella orientalis.
Czech[cs]
rostliny jsou prosté Aonidiella orientalis;
Danish[da]
planterne er frie for Aonidiella orientalis
German[de]
die Pflanzen frei von Aonidiella orientalis sind;
Greek[el]
Τα φυτά είναι απαλλαγμένα από τον Aonidiella orientalis,
English[en]
The plants are free from Aonidiella orientalis,
Spanish[es]
Los vegetales están libres de Aonidiella orientalis.
Estonian[et]
taimed on vabad taimekahjustajast Aonidiella orientalis;
Finnish[fi]
kasvit ovat vapaita Aonidiella orientalis -tuhoojasta,
French[fr]
que les végétaux sont exempts d’Aonidiella orientalis;
Croatian[hr]
Bilje je slobodno od štetnog organizma Aonidiella orientalis.
Hungarian[hu]
a növények mentesek az Aonidiella orientalis károsítótól;
Italian[it]
le piante sono indenni da Aonidiella orientalis;
Lithuanian[lt]
augalai nėra užkrėsti Aonidiella orientalis;
Latvian[lv]
augi ir brīvi no Aonidiella orientalis;
Maltese[mt]
Il-pjanti huma ħielsa minn Aonidiella orientalis,
Dutch[nl]
de planten vrij zijn van Aonidiella orientalis;
Polish[pl]
rośliny są wolne od Aonidiella orientalis;
Portuguese[pt]
os vegetais estão indemnes de Aonidiella orientalis,
Romanian[ro]
Plantele sunt indemne de Aonidiella orientalis.
Slovak[sk]
rastliny sú bez výskytu Aonidiella orientalis;
Slovenian[sl]
so rastline proste Aonidiella orientalis;
Swedish[sv]
Växterna är fria från Aonidiella orientalis.