Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Somme tider er det godt at have høje mål, at „række efter stjernerne“.
German[de]
Manchmal ist es gut, hohe Ziele zu haben, sozusagen „die Sterne anzustreben“.
Greek[el]
Μερικές φορές είναι καλό να έχεις υψηλούς στόχους, «να θες να φτάσεις ως τα άστρα».
English[en]
Now at times it is good to have high goals, to “aim for the stars.”
Spanish[es]
Ahora bien, a veces es bueno fijarse metas altas, aspirar a mucho.
Finnish[fi]
Joskus on kyllä hyvä asettaa tavoitteensa korkealle, tavoitella tähtiä, niin kuin sanotaan.
Italian[it]
A volte è bene senz’altro avere mete elevate, “mirare alle stelle”.
Japanese[ja]
時には高い目標を持ち,“高望みする”のも良いことです。
Korean[ko]
때때로 “별을 잡으려”는 높은 목표를 갖는 것은 좋은 일이다.
Norwegian[nb]
Til sine tider kan det være fint å sette seg høye mål.
Dutch[nl]
Nu kan het soms goed zijn, hoge doeleinden te hebben, en „op de sterren te mikken”.
Portuguese[pt]
Sim, às vezes é bom ter alvos elevados, querer “voar alto”.
Swedish[sv]
Ibland är det bra att ha höga mål, att ”sikta mot stjärnorna”.
Chinese[zh]
拥有崇高目标而“胸怀大志”有时是好的。