Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Поемането на пенсионните задължения на Sementsverksmiðjan hf. от Държавната хазна
Czech[cs]
Převzetí závazků společnosti Sementsverksmiðjan hf. souvisejících s důchody státní pokladnou
Danish[da]
Statskassens overtagelse af Sementsverksmiðjan hf.'s pensionsforpligtelser
German[de]
Übernahme der Altersversorgungsverpflichtungen von Sementsverksmiðjan hf. durch den Fiskus
English[en]
Take-over by the State Treasury of Sementsverksmiðjan hf.’s pension obligations
Spanish[es]
Asunción por el Tesoro Nacional de las obligaciones en materia de pensiones correspondientes a Sementsverksmiðjan hf
Estonian[et]
Ettevõtja Sementsverksmiðjan hf. pensionikohustuste ülevõtmine riigikassa poolt
Finnish[fi]
Sementsverksmiðjan hf.:n eläkevelvoitteiden ottaminen valtiokonttorin vastuulle
French[fr]
Reprise par le Trésor des engagements de Sementsverksmiðjan hf au titre des retraites
Hungarian[hu]
a Sementsverksmiðjan hf. nyugdíjkötelezettségeinek az Államkincstár általi átvétele
Italian[it]
Assunzione a carico della tesoreria dello Stato del debito accumulato da Sementsverksmiðjan hf. nei versamenti per le pensioni
Lithuanian[lt]
Valstybės iždo įvykdytas Sementsverksmiðjan hf. pensijų įsipareigojimų perėmimas
Latvian[lv]
Valsts kases pārņemtās Sementsverksmiðjan hf. pensiju saistības
Maltese[mt]
Il-proċess li permezz tiegħu l-Istat assuma d-djun ta’ Sementsverksmiðjan hf. relatati mal-pensjonijiet
Dutch[nl]
Overname van de pensioenverplichtingen van Sementsverksmiðjan hf. door de Nationale Schatkist
Polish[pl]
przejęcie przez Skarb Państwa zobowiązań emerytalnych spółki Sementsverksmiðjan hf
Portuguese[pt]
Assunção por parte do Tesouro Nacional das obrigações em matéria de pensões da Sementsverksmiðjan hf
Romanian[ro]
Preluarea de către Trezoreria Statului a obligațiilor de pensii ale întreprinderii Sementsverksmiðjan hf
Slovak[sk]
Prevzatie dôchodkových záväzkov Sementsverksmiðjan hf. štátnou pokladnicou
Slovenian[sl]
Prevzem pokojninskih obveznosti družbe Sementsverksmiðjan hf., ki ga je izvedla Državna zakladnica
Swedish[sv]
Statskassans övertagande av Sementsverksmiðjans pensionsförpliktelser