Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„валидиращ орган на ЕСЦБ-ИПК“ (ESCB-PKI validation authority) е лицето, на което потребителите се доверяват, което предоставя информация относно валидността на издадените от удостоверяващия орган на ЕСЦБ-ИПК удостоверения;
Czech[cs]
„validační autoritou infrastruktury veřejných klíčů ESCB“ subjekt, který je pro uživatele důvěryhodný a který poskytuje informace o platnosti certifikátů vydaných certifikační autoritou infrastruktury veřejných klíčů ESCB;
Danish[da]
»ESCB-PKI valideringsmyndighed«: den enhed, som brugerne har tillid til, der tilvejebringer oplysninger om gyldigheden af de certifikater, der er udstedt af ESCB-PKI certificeringsmyndigheden
German[de]
„ESZB-PKI-Validierungsstelle“: die das Vertrauen der Nutzer genießende Stelle, die Informationen über die Gültigkeit der von der ESZB-PKI-Zertifizierungsstelle ausgestellten Zertifikate zur Verfügung stellt;
Greek[el]
11. «αρχή επικύρωσης ESCB-PKI»: η οντότητα, την οποία εμπιστεύονται οι χρήστες, η οποία παρέχει πληροφορίες σχετικά με την ισχύ των πιστοποιητικών που εκδίδει η αρχή πιστοποίησης ESCB-ΡΚΙ·
English[en]
‘ESCB-PKI validation authority’ means the entity, trusted by users, which provides information on the validity of certificates issued by the ESCB-PKI certification authority;
Spanish[es]
«autoridad validadora de la ESCB-PKI», la entidad en que confían los usuarios para que proporcione información sobre la validez de los certificados emitidos por la autoridad certificadora de la ESBC-PKI;
Estonian[et]
11) „ESCB-PKI valideerimisasutus” (ESCB-PKI validation authority)– üksus, millele kasutajad on pannud ülesande anda teavet ESCB-PKI sertifitseerimisasutuse poolt välja antud sertifikaatide kehtivuse kohta;
Finnish[fi]
’EKPJ-PKI:n vahvistajalla’ luotettua tahoa, joka tarjoaa tietoa EKPJ-PKI:n varmentajan luomien varmenteiden oikeellisuudesta;
French[fr]
11) «autorité de validation de l’ICP-SEBC»: l’entité, à laquelle les utilisateurs font confiance, qui fournit les informations relatives à la validité des certificats émis par l’autorité de certification de l’ICP-SEBC;
Croatian[hr]
„tijelo za validaciju infrastrukture javnog ključa ESSB-a” znači subjekt kojem korisnici vjeruju, a koji pruža informacije o valjanosti certifikata koje je izdalo tijelo za certificiranje infrastrukture javnog ključa ESSB-a;
Hungarian[hu]
„KBER-PKI hitelesítési hatóság”: az a felhasználók által megbízott jogalany, amely a KBER-PKI hitelesítés-szolgáltató által kibocsátott tanúsítványok érvényességéről információt szolgáltat;
Italian[it]
per «ente di validazione del PKI-SEBC» si intende l’ente riconosciuto dagli utenti, che fornisce informazioni sulla validità dei certificati emessi dall’ente certificatore del PKI-SEBC;
Lithuanian[lt]
ECBS-VRI tikrinimo įstaiga– subjektas, kuriuo vartotojai pasikliauja ir kuris teikia informaciją apie ECBS-VRI sertifikavimo įstaigos išduotų sertifikatų galiojimą.
Latvian[lv]
“ECBS PAI apstiprināšanas iestāde” (ESCB-PKI validation authority) ir iestāde, kurai uzticas lietotāji un kura sniedz informāciju par ECBS PAI sertificēšanas iestādes izsniegto sertifikātu derīgumu;
Maltese[mt]
“awtorità li tivvalida s-SEBĊ-PKI” tfisser l-entità, fdata mill-utenti, li tipprovdi informazzjoni dwar il-validità ta’ ċertifikati maħruġa mill-awtorità għaċ-ċertifikazzjoni tas-SEBĊ-PKI;
Dutch[nl]
„ESCB-PKI-valideringsinstantie”: de door gebruikers vertrouwde entiteit die informatie verschaft over de geldigheid van door de ESCB-PKI-certificeringsautoriteit uitgegeven certificaten;
Polish[pl]
11) „organ walidacji PKI ESBC”– podmiot, który jest zaufanym podmiotem użytkowników w zakresie dostarczania informacji o ważności certyfikatów wydawanych przez organ certyfikacji PKI ESBC;
Portuguese[pt]
11) «autoridade de validação ESCB-PKI»: entidade, na qual os utilizadores depositem confiança, que fornece informação sobre a validade dos certificados emitidos pela autoridade certificadora ESCB- PKI;
Romanian[ro]
„autoritatea de validare pentru ESCB-PKI” (ESCB-PKI validation authority) înseamnă entitatea, recunoscută de utilizatori, care furnizează informații cu privire la validitatea certificatelor emise de autoritatea de certificare pentru ESCB-PKI;
Slovak[sk]
„validačnou autoritou ESCB-PKI“ sa rozumie subjekt, ktorý má dôveru používateľov a poskytuje informácie o platnosti certifikátov vydaných certifikačnou autoritou ESCB-PKI;
Slovenian[sl]
„organ za preverjanje veljavnosti potrdil ESCB-PKI“ pomeni subjekt, ki mu uporabniki zaupajo in daje informacije o veljavnosti potrdil, ki jih izda overitelj ESCB-PKI;
Swedish[sv]
ECBS-PKI-valideringsinstans: den betrodda enhet som tillhandahåller information om huruvida certifikat som utfärdats av ECBS-PKI-certifikatutfärdaren är giltiga.