Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، نعرف الآن كيف انتهى المطاف بجثّة ( هولي ) في موقع البناء.
Bulgarian[bg]
Сега знаем как тялото й се е озовало там.
Bosnian[bs]
Sad znamo kako je Hollyino tijelo završilo na tom gradilištu.
Czech[cs]
Tak teď už víme, jak Holly skončila na tom staveništi.
Greek[el]
Τώρα ξέρουμε πώς κατέληξε το σώμα της, σ'εκείνο το εργοτάξιο.
English[en]
Well, now we know how Holly's body ended up at that construction site.
Spanish[es]
Ahora sabemos cómo el cadáver terminó en ese sitio de construcción.
Finnish[fi]
Nyt tiedämme, miten Hollyn ruumis päätyi rakennustyömaalle.
French[fr]
On sait désormais comment le corps a fini sur ce chantier.
Hebrew[he]
ובכן, עכשיו אנחנו יודעים איך הגוף של הולי בסופו של אותו אתר הבנייה.
Croatian[hr]
Sad znamo kako je Hollyino tijelo završilo na tom gradilištu.
Hungarian[hu]
Így már tudjuk, hogy került a hulla az építési területre.
Italian[it]
Ora sappiamo come sia finito il corpo di Holly in quel cantiere.
Dutch[nl]
Nu weten we hoe Holly's lichaam op die bouwplaats terecht kwam.
Polish[pl]
Teraz wiemy, jak ciało Holly wylądowało na tamtej budowie.
Portuguese[pt]
Agora sabemos como o corpo acabou naquela construção.
Romanian[ro]
Acum stim cum a ajuns cadavrul lui Holly pe santier.
Russian[ru]
Ну, теперь мы знаем, как тело Холли оказалось на той стройке.
Slovak[sk]
Aspoň už vieme, ako sa Hollino telo dostalo na to stavenisko.
Slovenian[sl]
Zdaj vemo, kako se je Holly-jino truplo znašlo na gradbišču.