Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4 | Безопасност и отчетност на ядрените материали - Гаранции, незаконен трафик - Радиоизотопни термоелектрически генератори (РТГ), безстопанствени източници и изследователски реактори | 14 (8) (6) | 0,25 |
Czech[cs]
4 | Bezpečnost jaderných materiálů a příslušná odpovědnost – Dozor nad bezpečností, nedovolený obchod – Radioizotopové termoelektrické generátory, opuštěné zdroje a výzkumné reaktory | 14 (8) (6) | 0.25 |
Danish[da]
4 | Sikkerhed og ansvarlighed i forbindelse med nukleare materialer - sikkerhedskontrol, ulovlig handel - radioisotopgeneratorer (RTG), ukontrollerede strålekilder og forskningsreaktorer | 14 (8) (6) | 0,25 |
German[de]
4 | Sicherheit von Kernmaterial und Kernmaterialbuchführung - Sicherungsmaßnahmen, illegaler Handel - Radionuklidgeneratoren (RTG), herrenlose Strahlungsquellen und Forschungsreaktoren | 14 (8) (6) | 0,25 |
Greek[el]
4 | Ασφάλεια και λογιστική καταγραφή των πυρηνικών υλικών - Διασφαλίσεις, παράνομη διακίνηση - Θερμοηλεκτρικές γεννήτριες ραδιοϊσοτόπων (RTG), ορφανές πηγές & ερευνητικοί αντιδραστήρες | 14 (8) (6) | 0.25 |
English[en]
4 | Safety and accountability of nuclear materials- Safeguards, illicit trafficking, - Radioisotope Thermoelectric Generators (RTG's), orphan sources & research reactors | 14 (8) (6) | 0.25 |
Spanish[es]
4 | Seguridad y responsabilidad en relación con los materiales nucleares Salvaguardias, tráfico ilícito Generadores termoeléctricos de radioisótopos, fuentes huérfanas y reactores de investigación | 14 (8) (6) | 0.25 |
Estonian[et]
4 | Tuumamaterjalide alane ohutus ja vastutus - kaitsemeetmed, salakaubandus - termoelektrilised radioisotoop-generaatorid, omanikuta kiirgusallikad ja teadusreaktorid | 14 (8) (6) | 0.25 |
Finnish[fi]
4 | Ydinmateriaalien turvallisuus ja niihin liittyvät vastuut - valvontatoimet, laiton kauppa - radioisotooppiset lämpösähkögeneraattorit, isännättömät lähteet ja tutkimusreaktorit | 14 (8) (6) | 0,25 |
French[fr]
4 | Sûreté et responsabilité en ce qui concerne les matières nucléaires - Mesures de contrôle, trafic illégal - Générateurs thermoélectriques à radio-isotopes, sources orphelines et réacteurs de recherche | 14 (8) (6) | 0,25 |
Hungarian[hu]
4 | A nukleáris anyagok biztonsága és elszámoltathatósága - Biztosítékok, tiltott kereskedelem - Radioizotópos termoelektromos generátorok (RTG-k), gazdátlan sugárforrások és kutatási célokat szolgáló reaktorok | 14 (8) (6) | 0,25 |
Italian[it]
4 | Sicurezza e affidabilità dei materiali nucleari - Salvaguardie, traffici illeciti - Generatori termoelettrici a radioisotopi (RTG), sorgenti orfane e reattori di ricerca | 14 (8) (6) | 0.25 |
Lithuanian[lt]
4 | Branduolinių medžiagų sauga ir atskaitomybė - saugos priemonės, neteisėta prekyba; - Radioizotopiniai termoelektriniai generatoriai, bešeimininkiai jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniai ir tyrimų reaktoriai | 14 (8) (6) | 0,25 |
Latvian[lv]
4 | Drošība un atbildība saistībā ar kodolmateriāliem - drošības pasākumi, nelegāla tirdzniecība, - radioizotopiskie termoelektroģeneratori (RTG) vai bezīpašnieka jonizējošā starojuma avoti un pētniecības reaktori | 14 (8) (6) | 0.25 |
Maltese[mt]
4 | Sikurezza u obbligu ta' rendikont rigward materjali nukleari - Salvagwardji, traffikar illeċitu, - Ġeneraturi Termoelettriċi ta’ Isotopu Radjuattiv (RTG's), għejun orfni u reatturi tar-riċerka | 14 (8) (6) | 0.25 |
Dutch[nl]
4 | Veiligheid en verantwoording met betrekking tot kernmateriaal - veiligheidscontroles, illegale handel, - radio-isotoop thermo-elektrische generatoren (RTG's), weesbronnen en onderzoeksreactoren | 14 (8) (6) | 0,25 |
Polish[pl]
4 | Bezpieczeństwo i odpowiedzialność w zakresie materiałów jądrowych - zabezpieczenia, nielegalny handel - radioizotopowe generatory termoelektryczne, stare źródła promieniowania oraz reaktory badawcze | 14 (8) (6) | 0.25 |
Portuguese[pt]
4 | Segurança e controlo dos materiais nucleares- Salvaguardas, tráfico ilícito - Geradores termoeléctricos de radioisótopos (GTR), fontes órfãs e reactores de investigação | 14 (8) (6) | 0,25 |
Romanian[ro]
4 | Securitatea materialelor nucleare și responsabilitatea în privința acestora - garanții, combaterea traficului ilicit - generatoare termoelectrice cu radioizotopi, surse orfane și reactori de cercetare | 14 (8) (6) | 0.25 |
Slovak[sk]
4 | Bezpečnosť jadrových materiálov a zodpovednosť - bezpečnostné opatrenia, nelegálne obchodovanie - rádioizotopové termoelektrické generátory (RTG), zdroje zvyškového žiarenia a výskumné reaktory | 14 (8) (6) | 0,25 |
Slovenian[sl]
4 | Varnost jedrskih materialov in odgovornost zanje – nadzorni ukrepi, nedovoljena trgovina – termoelektrični generatorji radioaktivnih izotopov, viri neznanega izvora in raziskovalni reaktorji | 14 (8) (6) | 0,25 |
Swedish[sv]
4 | Säkerhet hos och redovisning av kärnmaterial - Säkerhetskontroller, olaglig handel - Termoelektriska radioisotopgeneratorer (RTG), herrelösa strålkällor och forskningsreaktorer | 14 (8) (6) | 0.25 |