Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си подхожда много добре с новите тапети.
Bosnian[bs]
Slagace se vema lepo sa novim tapetama.
Czech[cs]
Půjde skvěle k těm novým tapetám,
German[de]
Er wird gut zur neuen Tapete passen.
Greek[el]
Θα ταιριάζει πολύ, με την νέα ταπετσαρία.
English[en]
He'll go very well with the new wallpaper.
Spanish[es]
Irá muy bien con el nuevo papel tapiz.
Hungarian[hu]
Jól menne az új tapétához.
Italian[it]
Andrà molto bene con la nuova carta da parati.
Dutch[nl]
Die past goed bij het nieuwe behang.
Polish[pl]
Będzie się bardzo dobrze zgrywał z naszymi nowymi tapetami.
Portuguese[pt]
Vai combinar muito bem com o novo papel de parede.
Romanian[ro]
Se va asorta bine cu tapetul cel nou.
Slovenian[sl]
Pristajal bo novim tapetam.
Serbian[sr]
Slagace se vema lepo sa novim tapetama.
Turkish[tr]
Yeni duvar kağıdıyla çok iyi gider.