Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم يقل ( بوث ) أن الضحية قد تكون بعلاقة سرية ؟
Bulgarian[bg]
Бут не казали, че жертвата май е имала тайна връзка?
Czech[cs]
Neříkal Both něco o tajné vztahu, který měla oběť?
Danish[da]
Sagde Booth ikke, ofret kunne have haft et hemmeligt forhold?
Greek[el]
Ο Μπουθ δεν είπε ότι το θύμα ίσως είχε κρυφή σχέση;
English[en]
Didn't Booth say that the victim might have been in a secret relationship?
Spanish[es]
¿No dijo Booth que la víctima podía tener una relación secreta?
Finnish[fi]
Eikö Booth sanonut, että uhri eli ehkä salasuhteessa?
French[fr]
Booth n'a-t-il pas dit que la victime pourrait avoir eu une relation secrète?
Hebrew[he]
בות'לא אמר שהקורבן אולי היתה במערכת-יחסים סודית?
Croatian[hr]
Nije li Booth rekao da je žrtva možda bila u tajnoj vezi?
Hungarian[hu]
Booth nem azt mondta, hogy az áldozatnak talán volt egy titkos kapcsolata?
Italian[it]
Booth non ha detto che la vittima avrebbe potuto avere una relazione segreta?
Dutch[nl]
Zei Booth niet dat ze misschien een geheime relatie had?
Polish[pl]
Czy Booth nie mówił, że ofiara mogła być w tajemniczym związku?
Portuguese[pt]
Booth não disse que talvez a vítima estivesse em um relacionamento secreto?
Romanian[ro]
N-a zis Booth că victima avea o relaţie secretă?
Russian[ru]
Разве Бут не говорил, что жертва состояла в тайных любовных отношениях?
Slovenian[sl]
Ni Booth rekel, da je bila žrtev morda v skrivni zvezi?
Serbian[sr]
Zar But nije spominjao da je žrtva možda bila u tajnoj vezi?
Turkish[tr]
Booth, maktülün gizli bir ilişkisi olduğunu söylememiş miydi?