Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تبدو وكأنها أنا ؟
Bulgarian[bg]
Как изглеждам сякаш съм?
Bosnian[bs]
A kako izgledam?
Czech[cs]
Jak vypadám, že se mám?
Greek[el]
Πως σου φαίνεται να είμαι;
English[en]
How do I look like I am?
Spanish[es]
¿Cómo parece que estoy?
Finnish[fi]
Miltä näyttää, että voin?
French[fr]
De quoi j'ai l'air?
Croatian[hr]
A kako izgledam?
Indonesian[id]
Bagaimana aku kelihatannya?
Lithuanian[lt]
O kaip jums atrodo?
Dutch[nl]
Wat denk je?
Polish[pl]
A jak wyglądam?
Portuguese[pt]
O que acha?
Romanian[ro]
Cum vi se pare că mă simt?
Russian[ru]
— А что не видно?
Slovenian[sl]
– Kako izgleda, da sem?
Albanian[sq]
Si te dukët qe jam?
Serbian[sr]
Kako izgledam?