Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zboží (nezařazené do jiných tříd) ze dřeva, jmenovitě jemné truhlářské práce, stolní desky, přepravní palety na zboží, bedny, krabice, rohože z příček
Danish[da]
Varer af træ (ikke indeholdt i andre klasser), nemlig finsnedkerarbejde, bordplader, paller til gods, æsker, skraldespande, gangbrædder
German[de]
Waren aus Holz (soweit nicht in anderen Klassen enthalten), nämlich Tischlerarbeiten, Tischplatten, Paletten, Kästen, Behälter, Lattenroste
Greek[el]
Είδη από ξύλο (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις), συγκεκριμένα ξυλόγλυπτα έργα, επιφάνειες τραπεζιών, παλέτες, κουτιά, θήκες, σανίδες για διάβαση μέσω λασπώδους εδάφους
English[en]
Goods of wood (not included in other classes), namely cabinet work, table tops, goods pallets, boxes, cases, duckboards
Spanish[es]
Artículos de madera (no comprendidos en otras clases), en concreto trabajos de ebanistería fina, encimeras de mesa, soportes para mercancías, cajas, cajones, enrejados
Estonian[et]
Teistesse klassidesse mittekuuluvad puidust kaubad, nt puitnikerdised, lauaplaadid, kaubaalused, kastid, karbid, kirstud, võrestikud
Finnish[fi]
Puutavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), nimittäin puusepäntyöt, pöytälevyt, tavaralavat, laatikot, laarit, ritilät
French[fr]
Produits en bois (non compris dans d'autres classes), à savoir travaux d'ébénisterie, plateaux de tables, palettes de manutention, boîtes, coffres, caillebotis
Hungarian[hu]
Más osztályba nem tartozó, fából készült áruk, nevezetesen asztalosanyagok, raklapok, asztallapok, dobozok, ládák, rácsok
Italian[it]
Articoli in legno (non compresi in altre classi), ovvero lavori di ebanisteria, piani di tavoli, bancali, casse, cassette, graticci
Lithuanian[lt]
Gaminiai iš medžio (nepriskirti kitoms klasėms), būtent drožiniai, stalviršiai, prekių lentynos, dėžutės, dėžės, vežimėliai
Latvian[lv]
Izstrādājumi no koka (kas nav iekļauti citās klasēs), proti, kokgriezumu galdniecības darbi, galdu virsmas, stabi, kastes, lielas kastes, riepas
Maltese[mt]
Prodotti (mhux inklużi fit-tieni klassi) ta' l-injam bħal carpentry, bords, twavel, kxaxen, kaxxetti, kaxex
Dutch[nl]
Goederen van hout (voorzover niet begrepen in andere klassen), te weten meubelmakerswerk, tafelbladen, pallets, kisten, dozen, lattenroosters
Polish[pl]
Wyroby z drewna (nieujęte w innych klasach), do stolarstwa ozdobnego, blaty stołowe, palety, szuflady, skrzynie, pomosty
Portuguese[pt]
Artigos em madeira (não incluídos noutras classes), nomeadamente trabalhos de marcenaria, tampos de mesas, paletas de mercadorias, caixas, caixotes, coberturas
Slovak[sk]
Drevené výrobky (nezahrnuté do iných tried), a to nábytkárske výrobky, stolové dosky, tovarové palety, kazety, škatule, skrine
Slovenian[sl]
Leseno blago (ki ni vključeno v druge razrede), namreč fini mizarski izdelki, plošče za mize, palete, škatle, zaboji, rebrasti podi
Swedish[sv]
Varor (ej ingående i andra klasser) av trä, nämligen finsnickeriarbeten, bordsskivor, godspallar, lådor, lårar, trallar