Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, като хавайски залез или изглед от Гранд Канион.
Danish[da]
Ja, som en solnedgang på Hawaii eller Grand Canyon.
German[de]
Ja, einen Sonnenaufgang auf Hawaii oder den Grand Canyon.
English[en]
Yeah, like a Hawaiian sunset or the Grand Canyon.
Spanish[es]
Sí, como un atardecer hawaiano o el Gran Cañón.
Estonian[et]
Jah näiteks Hawai päikeseloojang või Suur Kanjon.
Basque[eu]
Bai, Hawai-ko ilunsentia edo Grand Canyon-a bezala.
Finnish[fi]
Niin, auringonlaskulla Hawaijillat tai Grand Canyonilla.
Hebrew[he]
כן, כמו שקיעה בהוואי, או הגרנד קניון.
Italian[it]
Si, come un tramonto alle Hawaii o il Grand Canion.
Norwegian[nb]
Ja, som en solnedgang på Hawaii eller Grand Canyon.
Dutch[nl]
Ja, zoals een Hawaïaanse zonsondergang of de Grand Canyon.
Polish[pl]
No, np. zachodem słońca na Hawajach, albo obrazem Wielkiego Kanionu.
Portuguese[pt]
Como um pôr-do-sol havaiano, ou o Grand Canyon.
Romanian[ro]
Da, ca şi apusul Hawaiian sau marele Grand Canyon.
Russian[ru]
Да, типа, гавайских закатов или видов Большого каньона.
Slovak[sk]
Prestne, napríklad zo západom slnka, alebo pohľadom na Grand Canyon.
Slovenian[sl]
Da, naprimer sončni zahod na Havajih ali Veliki Kanjon.