Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It called on OIOS to take account of that phenomenon, which substantially misrepresented the availability on the local labour market of specialist staff in particular disciplines.
Spanish[es]
Pide a la OSSI que tenga en cuenta ese fenómeno, que distorsiona significativamente la disponibilidad en el mercado de trabajo local de especialistas en disciplinas particulares.
French[fr]
Elle demande au BSCI de tenir compte de ce phénomène, qui donne une image tout à fait faussée de l’existence sur les marchés locaux de l’emploi de personnel spécialisé dans certaines disciplines.
Russian[ru]
Она просит УСВН обратить особое внимание на эту практику, поскольку она значительно искажает реальную картину наличия квалифицированных специалистов указанного профиля на местном рынке труда.
Chinese[zh]
俄方要求监督厅顾及在当地劳工市场是否真正有某些领域的专门技能工作人员的现象。