Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
British Airways („BA“), American Airlines („AA“) и Iberia („IB“) са членове на „Оneworld“, световно обединение на авиокомпании.
Czech[cs]
British Airways („BA“), American Airlines („AA“) a Iberia („IB“) jsou členy skupiny oneworld, celosvětové aliance leteckých společností.
Danish[da]
British Airways (»BA«), American Airlines (»AA«) og Iberia (»IB«) er medlemmer af Oneworld, der er en verdensomspændende alliance af luftfartsselskaber.
German[de]
British Airways („BA“), American Airlines („AA“) und Iberia („IB“) gehören der internationalen Allianz von Luftverkehrsgesellschaften oneworld an.
Greek[el]
Η British Airways (στο εξής «BA»), η American Airlines (στο εξής «AA») και η Iberia (στο εξής «ΙΒ») είναι μέλη της Oneworld, μιας παγκόσμιας συμμαχίας αεροπορικών εταιρειών.
English[en]
British Airways (BA), American Airlines (AA) and Iberia (IB) are members of oneworld, a worldwide airline alliance.
Spanish[es]
British Airways («BA»), American Airlines («AA») e Iberia («IB») son miembros de oneworld, una alianza mundial de aerolíneas.
Estonian[et]
Ettevõtjad British Airways („BA”), American Airlines („AA”) ja Iberia („IB”) kuuluvad üleilmsesse lennuettevõtjate ühendusse Oneworld.
French[fr]
British Airways («BA»), American Airlines («AA») et Iberia («IB») sont membres de l’alliance mondiale de compagnies aériennes Oneworld.
Hungarian[hu]
A British Airways (a továbbiakban: BA), az American Airlines (a továbbiakban: AA) és az Iberia (a továbbiakban: IB) a „oneworld” elnevezésű globális légiszövetség tagjai.
Italian[it]
British Airways («BA»), American Airlines («AA») e Iberia («IB») sono membri di «Oneworld», un’alleanza internazionale di linee aeree.
Latvian[lv]
British Airways (“BA”), American Airlines (“AA”) un Iberia (“IB”) ir pasaules mēroga aviolīniju alianse.
Maltese[mt]
Il-British Airways (“BA”), l-American Airlines (“AA”) u l-Iberia (“IB”) huma membri ta' Oneworld, alleanza tat-trasport bl-ajru mad-dinja kollha.
Dutch[nl]
British Airways („BA”), American Airlines („AA”) en Iberia („IB”) zijn lid van „oneworld”, een mondiale alliantie van luchtvaartmaatschappijen.
Polish[pl]
British Airways („BA”), American Airlines („AA”) oraz Iberia („IB”) są członkami światowego sojuszu przewoźników lotniczych Oneworld.
Portuguese[pt]
A British Airways («BA»), a American Airlines («AA») e a Ibéria («IB») são membros da Oneworld, uma aliança mundial de companhias aéreas.
Romanian[ro]
British Airways („BA”), American Airlines („AA”) și Iberia („IB”) sunt membri ai Oneworld, o alianță aeriană la nivel mondial.
Slovak[sk]
Spoločnosti British Airways (ďalej len „BA“), American Airlines (ďalej len „AA“) a Iberia (ďalej len „IB“) sú členmi svetovej aliancie leteckých spoločností s názvom Oneworld.
Slovenian[sl]
Družbe British Airways (v nadaljnjem besedilu: BA), American Airlines (v nadaljnjem besedilu: AA) in Iberia (v nadaljnjem besedilu: IB) so članice svetovnega združenja letalskih prevoznikov „oneworld“.
Swedish[sv]
British Airways (nedan kallat BA), American Airlines (nedan kallat AA) och Iberia (nedan kallat IB) är medlemmar i Oneworld, en världsomspännande flygbolagsallians.