Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- biologisk rensning ved hjælp af langtidsluftning omfattende: anaerobt område, biologisk tank, efterklaring og recirkulation af slam.
German[de]
- biologische Behandlung durch Langzeitbelüftung: anoxischer Bereich; Bioreaktor; Nachklärbecken und Schlammrücklauf.
Greek[el]
- βιολογική επεξεργασία σε παρατεταμένο αερισμό, που περιλαμβάνει: ανοξική ζώνη· βιολογικό αντιδραστήρα· δευτεροβάθμια καθίζηση και ανακυκλοφορία της λάσπης.
English[en]
- biological treatment with extended aeration, entailing: an anoxic zone, a biological reactor, secondary sedimentation and recirculation of sludge.
Spanish[es]
- tratamiento biológico mediante aireación prolongada que constará de zona anóxica, reactor biológico, decantación secundaria y recirculación de fangos;
Finnish[fi]
- jatkettuun hapetukseen perustuva biologinen käsittely, joka muodostuu seuraavista: anoksinen alue, biologinen reaktori, jälkiselkeytys ja lietteen kierrätys.
French[fr]
- traitement biologique par aération prolongée comprenant: zone anoxique; réacteur biologique; décantation secondaire et recirculation des boues.
Italian[it]
- trattamento biologico mediante aerazione prolungata che consisterà in: zona anossica, reattore biologico, decantazione secondaria e ricircolo dei fanghi
Dutch[nl]
- biologische behandeling door middel van langdurige beluchting, waarvoor een anoxische zone, een biologische reactor, een secundaire bezinktank en een retourinrichting voor slib nodig zijn.
Portuguese[pt]
- tratamento biológico mediante arejamento prolongado que constará de: zona anóxica; reactor biológico; decantação secundária e recirculação de lamas;
Swedish[sv]
- Biologisk rening genom förlängd luftning bestående av följande: anoxisk zon, biologisk reaktor, eftersedimentering och återföring av slam.