Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) или подразделения на класификацията на областите на образованието и обучението, подробна информация за които е предоставена в „Наръчника за изследване на образованието за възрастни“, посочен в член 6
Czech[cs]
(1) nebo další rozdělení klasifikací oblastí vzdělávání a odborné přípravy, podrobnosti jsou uvedeny v Příručce pro zjišťování o vzdělávání dospělých, na kterou odkazuje článek 6
Danish[da]
(1) eller underopdelinger af klassifikationen af fagområder, jf. den i artikel 6 nævnte »Adult Education Survey Manual«
German[de]
(1) oder Unterteilungen der Klassifikation der Fachrichtungen; Einzelheiten enthält das in Artikel 6 genannte „Handbuch zur Erhebung über die Erwachsenenbildung“
Greek[el]
(1) ή υποδιαιρέσεις της ταξινόμησης των πεδίων της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, λεπτομέρειες στο εγχειρίδιο της έρευνας για την εκπαίδευση ενηλίκων που αναφέρεται στο άρθρο 6
English[en]
(1) or subdivisions of the classification of fields of education and training, details provided in the Adult Education Survey Manual referred to in Article 6
Spanish[es]
(1) o subdivisiones de la clasificación de los campos de educación y formación; para más información, consúltese el «Manual de la encuesta sobre la educación de adultos» mencionado en el artículo 6
Estonian[et]
(1) või hariduse ja koolituse valdkondade alajaotised, artiklis 6 osutatud „Täiskasvanuhariduse uuringu käsiraamatus” esitatud üksikasjad
Finnish[fi]
(1) tai koulutusaloja koskevan luokituksen alaluokat; yksityiskohtaiset tiedot annetaan 6 artiklassa tarkoitetussa aikuiskoulutustutkimuksen käsikirjassa
French[fr]
(1) Ou subdivisions de la classification des domaines d’étude et de formation, détails dans le Manuel de l’enquête sur l’éducation des adultes mentionné à l’article 6
Croatian[hr]
(1) ili potpodjele klasifikacije područja obrazovanja i osposobljavanja, detalji u Priručniku za provođenje istraživanja o obrazovanju odraslih iz članka 6.
Hungarian[hu]
(1) Vagy az oktatás és képzés területi besorolásának albontásai, részletek a 6. cikkben említett Felnőttoktatási felmérési kézikönyvben
Italian[it]
(1) O suddivisioni della classificazione dei settori dell’istruzione e della formazione, come precisato nel manuale dell’indagine sull’istruzione degli adulti di cui all’articolo 6
Lithuanian[lt]
(1) arba smulkesni švietimo ir mokymo sričių klasifikavimo lygmenys; daugiau informacijos pateikiama 6 straipsnyje nurodytame Suaugusiųjų švietimo tyrimo vadove
Latvian[lv]
(1) vai izglītības un apmācības klasifikācijas iedalījuma detaļas, kas norādītas Pieaugušo izglītības apsekojuma rokasgrāmatā, kura minēta 6. pantā
Maltese[mt]
(1) jew subdiviżjonijiet tal-klassifikazzjoni tal-oqsma tal-edukazzjoni u t-taħriġ, id-dettalji mogħtija fil-Manwal dwar l-Istħarriġ tal-Edukazzjoni tal-Adulti msemmi fl-Artikolu 6
Dutch[nl]
(1) of onderverdelingen van de indeling van onderwijs- en opleidingsgebieden, zie voor bijzonderheden de in artikel 6 genoemde handleiding voor de enquête volwasseneneducatie
Polish[pl]
(1) lub podpodziały klasyfikacji dziedzin kształcenia i szkolenia, szczegółowe informacje w podręczniku dotyczącym badań edukacji dorosłych, o którym mowa w art. 6
Portuguese[pt]
(1) ou subdivisões da classificação das áreas de educação e formação, detalhes fornecidos no Manual do Inquérito à Educação e Formação de Adultos referido no artigo 6.o
Romanian[ro]
(1) sau subdiviziunile clasificării domeniilor de studiu și formare profesională, detaliile sunt specificate în Manualul pentru ancheta privind educația adulților, menționat la articolul 6
Slovak[sk]
(1) Alebo ďalšie úrovne členenia klasifikácie oblastí vzdelávania a odbornej prípravy; podrobnosti sa nachádzajú v príručke pre zisťovanie o vzdelávaní dospelých uvedenej v článku 6
Slovenian[sl]
(1) ali podrazdelki klasifikacije področij izobraževanja in usposabljanja, podrobnosti so navedene v Priročniku za anketo o izobraževanju odraslih iz člena 6
Swedish[sv]
(1) eller underavdelningar i klassificeringen av utbildningens inriktning, närmare uppgifter finns i den handbok för vuxenutbildningsundersökningar som avses i artikel 6