Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Rozhodnutí o vypracování zpráv z vlastního podnětu výbor AFET - Strategický dokument Komise o rozšíření pro rok 2007 (2007/2271(INI))
Danish[da]
Afgørelse om at udarbejde initiativbetænkninger AFET - Kommissionens udvidelsesstrategidokument 2007 (2007/2271(INI))
German[de]
Beschluss, Initiativberichte auszuarbeiten AFET-Ausschuss - Strategiepapier der Kommission zur Erweiterung 2007 (2007/2271(INI))
Greek[el]
Απόφαση για τη σύνταξη εκθέσεων πρωτοβουλίας επιτροπή AFET - Έγγραφο στρατηγικής της Επιτροπής για τη διεύρυνση για το 2007 (2007/2271(INI))
English[en]
Decision to draw up own-initiative reports AFET Committee - Commission's 2007 enlargement strategy paper (2007/2271(INI))
Spanish[es]
Decisión de elaborar informes de propia iniciativa Comisión AFET - Documento de estrategia de la Comisión de 2007 sobre la ampliación (2007/2271(INI))
Estonian[et]
Otsus omaalgatuslike raportite koostamiseks AFET komisjon - Laienemist käsitlev komisjoni 2007. aasta strateegiadokument (2007/2271(INI))
Finnish[fi]
Päätös laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä AFET-valiokunta - Laajentumista koskeva komission strategia-asiakirja vuodeksi 2007 (2007/2271(INI))
French[fr]
Décision d'établir des rapports d'initiative commission AFET - Document de stratégie de la Commission concernant l'élargissement de 2007 (2007/2271(INI))
Hungarian[hu]
Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről AFET bizottság - A Bizottság bővítésről szóló 2007. évi stratégiai dokumentuma (2007/2271(INI))
Italian[it]
Decisione di elaborare relazioni di iniziativa commissione AFET - Documento di strategia 2007 della Commissione sull'ampliamento (2007/2271(INI))
Latvian[lv]
Atļauja sagatavot patstāvīgus ziņojumus AFET komiteja - Komisijas 2007. gada stratēģijas dokuments attiecībā uz ES paplašināšanos (2007/2271(INI))
Maltese[mt]
Deċiżjoni biex jiġu ppreparati rapporti ta' inizjattiva Kumitat AFET - Dokument ta' strateġija għat-tkabbir ta' l-2007 tal-Kummissjoni (2007/2271(INI))
Dutch[nl]
Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen Commissie AFET - Strategiedocument 2007 van de Commissie over de uitbreiding (2007/2271(INI))
Portuguese[pt]
Decisão de elaborar relatórios de iniciativa Comissão AFET - Documento de estratégia para o alargamento da Comissão de 2007 (2007/2271(INI))
Romanian[ro]
Decizie de a întocmi rapoarte din proprie iniţiativă AFET - Documentul de strategie al Comisiei privind politica de extindere din 2007 (2007/2271(INI))
Slovenian[sl]
Sklep o pripravi samoiniciativnega poročila Odbor AFET - Strateški dokument Komisije o širitvi za leto 2007 (2007/2271(INI))
Swedish[sv]
Beslut om att utarbeta initiativbetänkanden utskottet AFET - Kommissionens strategidokument för utvidgningen 2007 (2007/2271(INI))