Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت هارب من الحرب
Bulgarian[bg]
И ти си дезертьор.
Bosnian[bs]
Ti si kukavica.
Czech[cs]
Jsi dezertér.
English[en]
You're AWOL.
Spanish[es]
Eres un desertor.
Finnish[fi]
Olet sotilaskarkuri.
French[fr]
Tu es un déserteur.
Croatian[hr]
Ti si kukavica.
Hungarian[hu]
Gyáva vagy.
Indonesian[id]
Kamu adalah personel yg mangkir.
Italian[it]
Sei un disertore!
Macedonian[mk]
Ти си кукавица.
Dutch[nl]
Je bent een deserteur.
Portuguese[pt]
É um desertor.
Romanian[ro]
Eşti un dezertor.
Slovak[sk]
Si dezertér.
Slovenian[sl]
Dezerter si.
Albanian[sq]
Ti je në AVOL.
Serbian[sr]
Ти си кукавица.