Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Към края ще има търговска делегация водена от негово Височество Принц Набил, от Обединеното Хашемитско кралство където ще присъства и министърът на външната търговия.
Czech[cs]
Za tím účelem bude přítomna i obchodní delegace vedená Jeho Výsostí korunním princem Nabílem ze Spojeného hašemitského království, včetně ministrů z Výboru pro zámořský obchod.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, μια εμπορική αντιπροσωπεία, με επικεφαλής την Υψηλότητά του Πρίγκιπα Ναμπίλ, διάδοχο του θρόνου, του Ηνωμένου Χασιμιτικού Βασιλείου, που επίσης θα βρίσκεται στην παρουσίαση, μαζί με τους υπουργούς του Εθνικού Ινστιτούτου Εξωτερικού Εμπορίου.
English[en]
To that end, a trade delegation, led by His Highness Crown Prince Nabil of the United Hashemite kingdoms will also be in attendance, together with ministers from the Board of Overseas Trade.
Spanish[es]
Para ello, una delegación comercial, encabezada por su Alteza Real el Príncipe Nabil... de los Reinos Unidos Hashemitas... acudirá también, junto con los ministros de la Junta de Comercio Exterior.
Croatian[hr]
Trgovačko izaslanstvo pod vodstvom princa Nabila iz Ujedinjenog Hašemitskog Kraljevstva također će biti nazočno, kao i ministar vanjske trgovine.
Italian[it]
A questo proposito... una delegazione commerciale, guidata da Sua Altezza, il principe ereditario Nabil dei Regni Uniti Hashemiti, sarà inoltre presente, insieme a ministri dell'Istituto Nazionale del Commercio Estero.
Norwegian[nb]
En handelsdelegasjon ledet av kronprins Nabil fra De forente hasjimittiske kongedømmene vil også delta, sammen med utsendinger fra handelsdepartementet.
Dutch[nl]
Daartoe zal een handelsdelegatie, onder leiding van Z.H. Kroonprins Nabil van de Verenigde Hasjemitische Koninkrijken aanwezig zijn, samen met de ministers van de Raad van Overzeese Handel.
Polish[pl]
Dlatego weźmie w niej udział delegacja handlowa, na której czele stoi Jego Książęca Mość Nabil z Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego oraz ministrowie handlu i przemysłu.
Portuguese[pt]
Com esse intuito, uma delegação comercial, liderada por Sua Alteza Real Príncipe Nabil do Reino Unido Hachemita, que também estarão presentes, junto com os ministros do Conselho de Comércio Exterior.
Russian[ru]
Ближе к завершению, торговая делегация возглавляемая Его Высочеством Наследным Принцем Набиль, из Объединенных Хашимитских Королевств также будет там присутствовать Министр Внешней Торговли.
Serbian[sr]
Trgovačko izaslanstvo pod vodstvom princa Nabila iz Ujedinjenog Hašemitskog Kraljevstva također će biti nazočno, kao i ministar vanjske trgovine.
Turkish[tr]
Bu maksatla, Haşimi krallığının hükümdarı Prens Nabil hazretlerinin önderlik ettiği bir ticaret heyeti de Denizaşırı Ticaret Şurasından bakanlarla birlikte hazır bulunacak.