Besonderhede van voorbeeld: 4768537002933842698

Arabic

و لكنها كانت حادة ، و مدبـَّبة بشكلٍ مميت ، كأسنان القرش

Bulgarian

Но и много остри и смъртоносно назъбени – точно като при акулите.

Bosnian

Ali su bili oštri, sa smrtonosnim rezovima. Baš poput onih morskog psa.

Czech

Ale byly ostré, se smrtelným zoubkováním, podobně jako ty žraločí.

Greek

Αλλά ήταν κοφτερά, με θανάσιμες αυλακώσεις όπως του καρχαρία.

English

But they were sharp, with deadly serrations, just like a shark's.

Spanish

Pero eran afilados, con mortíferas bordes dentados, como los de un tiburón.

Estonian

Kuid need olid teravad, sakiliste äärtega nagu haidel.

Hungarian

Viszont élesek voltak, fűrészes széllel. Akár egy cápáé.

Dutch

Maar ze waren scherp, met dodelijke kartelingen, net als bij haaien.

Polish

Ale były ostre i karbowane, jak u rekinów.

Portuguese

Mas eram afiados, com serrações mortíferas, como os de um tubarão.

Romanian

Dar erau foarte ascutiti, cu zimti mortali, ca ai rechinului.

Russian

Но они были острые, с зазубринами, как у акул.

Slovak

Boli však ostré a zúbkované, podobne ako zuby žralokov.

Serbian

Ali su bili oštri, sa smrtonosnim rezovima. Baš poput onih morskog psa.

Turkish

Ama köpekbalıkları gibi ölümcül tırtıklardan oluşuyorlardı ve sivrilerdi.

Vietnamese

Nhưng chúng bén với các đường răng cưa chết người, giống cá mập.