Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Вече Европа ли е плашилото на политиката за климата, тя ли не оценява ситуацията и не се учи от грешките си?
Czech[cs]
Stala se Evropa strašákem politiky v oblasti klimatu, který neumí posoudit situaci ani se poučit ze svých chyb?
Danish[da]
Er Europa nu klimapolitikkens bussemand, som ikke forstår situationen og lærer af sine fejl?
German[de]
Ist Europa jetzt der Buhmann der Klimapolitik, der die Situation nicht anerkennt und nicht aus seinen Fehlern lernt?
English[en]
Is Europe now the bogeyman of climate policy, who does not appreciate the situation or learn from his mistakes?
Spanish[es]
¿Es Europa el hombre del saco de la política climática actual, que no aprecia la situación ni aprende de sus errores?
Estonian[et]
Kas nüüd on Euroopast saanud kliimapoliitika puuslik, kes olukorrast aru ei saa ega oma vigadest ei õpi?
Finnish[fi]
Onko Eurooppa nyt se ilmastopolitiikan kummajainen, joka ei huomaa tilannetta eikä opi virheistään?
French[fr]
L'Europe est-elle aujourd'hui le nouveau croque-mitaine de la politique climatique, qui ne comprend pas la situation et ne tire pas les enseignements de ses propres erreurs?
Hungarian[hu]
Vajon Európa lett az éghajlat-politika mumusa, aki nem ismeri fel a helyzetet, és nem tanul a hibáiból?
Italian[it]
L'Europa è ora diventata l'orco della politica climatica, incapace di comprendere la situazione o di imparare dagli errori?
Lithuanian[lt]
Ar Europa dabar yra klimato politikos baubas, kuris neįvertina situacijos ar nesimoko iš savo klaidų?
Latvian[lv]
Vai Eiropa tagad ir klimata politikas bieds, kas nenovērtē situāciju un nemācās no kļūdām?
Dutch[nl]
Is Europa dan nu de boeman die niet inziet wat er gebeurt en niet van zijn fouten leert? Wij verplaatsen banen naar het buitenland en verhogen de energieprijzen.
Polish[pl]
Czy Europa stała się symbolem błędnej polityki przeciwdziałania zmianie klimatu, nie rozumiejąc sytuacji i nie ucząc się na własnych błędach?
Portuguese[pt]
A Europa é agora o papão da política climática, que não avalia a situação nem aprende com os seus erros?
Romanian[ro]
Este în prezent Europa sperietoarea politicii climatice, cea care nu apreciază situaţia sau care nu învaţă din propriile greşeli?
Slovak[sk]
Je teraz Európa strašiakom politiky v oblasti klímy, ktorý nevie zhodnotiť situáciu ani sa poučiť zo svojich chýb?
Slovenian[sl]
Ali je Evropa postala pošast podnebnih sprememb, ki ne zna oceniti razmer ali se učiti na lastnih napakah?
Swedish[sv]
Är Europa nu klimatpolitikens buse som inte har förståelse för situationen eller lär sig av sina misstag?