Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The general management device (1) determines the presence/absence and type of a defect operation of the device (5) on the basis of an external environment condition value obtained from an external sensor (6) and an internal environment condition value obtained from an internal sensor (7), instructs correction measures, provides preventive maintenance data, and calculates and provides the energy saving effect of the operation.
French[fr]
Le dispositif de gestion générale (1) détermine la présence/l'absence et le type de fonctionnement défectueux du dispositif (5) sur la base d'une valeur de condition d'environnement externe obtenue d'un capteur externe (6) et d'une valeur de condition d'environnement interne obtenue d'un capteur interne (7), ordonne des mesures de correction, transmet des données de maintenance préventive et calcule et transmet l'effet des économies d'énergie de fonctionnement.
Japanese[ja]
統合管理装置(1)は、外センサー(6)より得られる外部環境条件値、内センサー(7)より得られる内部環境条件値から機器(5)運転の不具合の有無及びその種類を判別し、是正措置を指示し、予防保全のデータの提示を行うと共に、運転の省エネルギー効果を算出し、提示する。