Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poběží s ním.
Danish[da]
Hun løber med dragen.
Greek[el]
Τρέχει μ'έναν χαρταετό.
English[en]
She's running with a kite.
Spanish[es]
Está volando la cometa..
Finnish[fi]
Hän juoksee leijan kanssa.
French[fr]
Elle court avec le cerf-volant.
Hebrew[he]
היא רצה עם העפיפון.
Hungarian[hu]
Együtt szalad a sárkánnyal.
Icelandic[is]
Hún hleypur međ flugdreka.
Italian[it]
Sta correndo con l'aquilone.
Macedonian[mk]
Таа трча со змејот.
Norwegian[nb]
Hun løper med dragen.
Dutch[nl]
Ze rent met de vlieger.
Polish[pl]
Biegnie z latawcem.
Portuguese[pt]
Ela corre com o bolo.
Romanian[ro]
Aleargă cu zmeul.
Slovak[sk]
Bude s ním bežať.
Slovenian[sl]
Teče z zmajem.
Serbian[sr]
Ona trči sa zmajem.
Swedish[sv]
Hon springer med draken.
Turkish[tr]
Uçurtmayla birlikte koşuyor..