Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jy dikwels ’n sekere vraag of beswaar in julle gebied teëkom, sal jy dit dalk nuttig vind om navorsing daaroor te doen.
Amharic[am]
በጉባኤው የአገልግሎት ክልል ውስጥ በተደጋጋሚ የሚነሳ ጥያቄ ወይም የተቃውሞ ሐሳብ ካለ በዚያ ጉዳይ ላይ ምርምር ማድረጉን ጠቃሚ ሆኖ ታገኘው ይሆናል።
Arabic[ar]
اذا كان سؤال او اعتراض ينشأ كثيرا في مقاطعتكم، فقد يفيدكم ان تقوموا بالبحث حول المسألة.
Azerbaijani[az]
Əgər ərazinizdə eyni sualla, yaxud etirazla tez-tez rastlaşırsansa, bu mövzuya dair araşdırma aparmağa dəyər.
Central Bikol[bcl]
Kun parateng minalataw sa saindong teritoryo an sarong hapot o pagkontra, tibaad maheling nindo na makatatabang na magsiyasat sa bagay na iyan.
Bemba[bem]
Nga ca kuti mu cifulo mushimikila balepusha icipusho cimo nelyo ukupaasha pali cimo libili libili, kuti camwafwa nga mwasapika pali uyo mulandu.
Bulgarian[bg]
Ако в твоя район се среща често някакъв въпрос или възражение, може да решиш, че е полезно да направиш изследване за това.
Bislama[bi]
Sipos ol man we yufala i stap prij long olgeta oli askem sem kwestin oltaem, no oli talem sem toktok oltaem blong traem blokem yufala, i gud yu lukaot save long saed ya.
Cebuano[ceb]
Kon ang usa ka pangutana o pagtutol subsob motungha diha sa inyong teritoryo, makatabang nga ikaw manukiduki bahin niana.
Seselwa Creole French[crs]
Si souvan ou rankontre serten kestyon oubyen lobzeksyon dan ou teritwar, ou kapab trouv li itil pour fer resers lo sa size.
Czech[cs]
Jestliže lidé v tvém obvodu často kladou nějakou otázku nebo mají určitou námitku, bude pro tebe možná užitečné, když v té záležitosti provedeš výzkum.
Danish[da]
Hvis der er et bestemt spørgsmål eller en bestemt indvending du ofte møder i dit distrikt, er det nyttigt at undersøge dette emne nærmere.
German[de]
Sollten in deinem Gebiet gewisse Fragen oder Einwände des Öfteren aufgeworfen werden, kann es nützlich sein, Nachforschungen dazu anzustellen.
Ewe[ee]
Ne èdoa go nyabiase alo taflatsedonya aɖe edziedzi le wò anyigbamama me la, numekukuwɔwɔ tso nya ma ŋu akpe ɖe ŋuwò.
Efik[efi]
Edieke ndusụk mbụme m̀mê mfan̄a ẹsiwakde ndidemede ke efakutom mbufo, ọyọfọn ndidụn̄ọde n̄kpọ emi.
Greek[el]
Αν στον τομέα σας ακούτε συχνά κάποια ερώτηση ή αντίρρηση, ίσως είναι υποβοηθητικό να κάνετε έρευνα για αυτό το θέμα.
English[en]
If some question or objection comes up often in your territory, you may find it helpful to do research on the matter.
Spanish[es]
Si en el territorio se suelen plantear determinadas preguntas u objeciones, es conveniente buscar información al respecto.
Estonian[et]
Kui su territooriumil esitatakse tihti mingi küsimus või vastuväide, oleks sul ehk kasulik ainet põhjalikumalt uurida.
Persian[fa]
اگر در محدودهٔ شما مردم اغلب سؤال یا مشکلی خاص را مطرح میکنند، شاید مفید باشد که در مورد آن تحقیق کنید.
Finnish[fi]
Mikäli alueella tulee usein vastaan jokin tietty kysymys tai vastaväite, sen varalta kannattaa etsiä aineistoa.
Fijian[fj]
Ke veivosakitaki vakalevu tiko ena nomu yalava e dua na ulutaga se ile, ena yaga mo vakavakarau toka kina.
French[fr]
Si une question ou une objection revient régulièrement dans votre territoire, il peut s’avérer utile de faire quelques recherches.
Ga[gaa]
Kɛ́ sanebimɔi komɛi loo shitee-kɛ-woo fɔɔ shitee yɛ oshikpɔŋkuku lɛ mli lɛ, obaana akɛ eeeye ebua akɛ otao nibii amli yɛ sane lɛ he.
Guarani[gn]
Ikatu avei repensa mbaʼe mbaʼépa umi hénte oporandu jepi nde territóriope, térã mbaʼépa ndogustái chupekuéra umi mbaʼe ñamboʼévagui.
Gun[guw]
Eyin kanbiọ kavi agọjẹdomẹ delẹ nọ saba fọndote to aigba-denamẹ mìtọn ji, a sọgan mọ ẹn yin alọgọnamẹnu nado basi dodinnanu do whẹho lọ ji.
Hebrew[he]
אם אתה נתקל שוב ושוב באותן שאלות או הסתייגויות בשטח ההטפה שלך, רצוי שתערוך קצת מחקר על הנושא.
Hindi[hi]
अगर आपके इलाके में अकसर लोग कोई सवाल उठाते हैं या विरोध करते हैं, तो उस विषय पर खोजबीन कीजिए, तब आप ऐसे हालात से अच्छी तरह निपट सकेंगे।
Hiligaynon[hil]
Kon ang pila ka pamangkot ukon pagpamatok masunson nga nagautwas sa inyo teritoryo, ayhan masapwan mo nga makabulig ang pagpanalawsaw tuhoy sa sini.
Hiri Motu[ho]
Bema henanadai ta eiava ura lasi herevana ta be emu teritori ai idia gwauraia momo, reana ia dainai hereva haida oi tahua.
Croatian[hr]
Ukoliko ljudi na tvom području često postavljaju određeno pitanje ili iznose neki prigovor, dobro je istražiti tu temu.
Haitian[ht]
Si gen kesyon moun yo konn poze souvan oswa gen bagay yo konn di pou yo pa koute nan tèritwa w la, li bon pou w fè rechèch sou sa.
Hungarian[hu]
Ha gyakran találkozol a területeden ugyanazzal a kérdéssel vagy ellenvetéssel, hasznos lenne kutatást végezni az adott témában.
Armenian[hy]
Եթե քո քարոզչական տարածքում մարդիկ որոշ հարցեր հաճախակի են տալիս, կամ անընդհատ մերժում են մեր լուրը նույն պատճառով, լավ կլիներ տվյալ հարցի շուրջ փնտրտուքներ կատարել։
Western Armenian[hyw]
Եթէ ձեր թաղամասին մէջ յաճախ կարգ մը հարցումներու կամ առարկութիւններու կը հանդիպիք, այդ մասին պրպտում ընելը կրնայ օգտակար ըլլալ։
Indonesian[id]
Jika pertanyaan atau keberatan sering muncul di daerah Saudara, Saudara mungkin sebaiknya melakukan riset tentang permasalahan itu.
Igbo[ig]
Ọ bụrụ na ọ dị ajụjụ ma ọ bụ okwu mgbagha na-ebilitekarị n’ókèala unu, ị pụrụ ịhụ na ọ na-enye aka ime nnyocha banyere okwu ahụ.
Iloko[ilo]
No adda saludsod wenno isusupiat a masansan a rumsua iti teritoriayo, makatulong ti panagsukimatmo maipapan iti dayta.
Icelandic[is]
Ef ákveðin spurning eða mótbára er algeng á starfssvæðinu gæti verið gott fyrir þig að kynna þér málið vel.
Isoko[iso]
Otẹrọnọ onọ hayo avro jọ ọ rẹ roma via ẹsikpobi evaọ ẹkwotọ ra, u re fiobọhọ re who ru ekiakiẹ jọ kpahe ẹme na.
Italian[it]
Se c’è una domanda o un’obiezione che ricorre spesso nel territorio, potrebbe essere utile fare ricerche in merito.
Japanese[ja]
区域でよく聞かれる疑問や反対論があれば,それについて調べておくのがよいかもしれません。
Georgian[ka]
თუ შენს უბანზე რაიმე თემის ირგვლივ ხშირად გაძლევენ ერთი და იმავე შეკითხვას, კარგი იქნება, ეს თემა გამოიკვლიო.
Kongo[kg]
Kana muntu mosi kuyula ngyufula to kubasisa ntembe na teritware na nge, yo lenda vanda mbote na kusala bansosa na dyambu yango.
Kikuyu[ki]
Angĩkorũo nĩ kũrĩ kĩũria kana ũkararia andũ moimĩragia kaingĩ gĩcigo-inĩ kĩanyu, no wone arĩ wega gwĩka ũthuthuria wĩgiĩ ũndũ ũcio.
Kuanyama[kj]
Otashi ka kala shiwa ngeenge owa kongo omauyelele a wedwa, ngeenge omunhu wonhumba moshitukulwa sheni okwe ku pula epulo lonhumba ile te ku pataneke omolwoshinima shonhumba.
Kazakh[kk]
Егер учаскеңдегілер қандай да бір сұрақты жиі қоятын не қарсы пікір білдіретін болса, сол тақырып бойынша ізденгенің дұрыс.
Kannada[kn]
ನಿಮ್ಮ ಟೆರಿಟೊರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳೊ ಏಳುವಲ್ಲಿ, ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುವುದು ಸಹಾಯಕರವೆಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Korean[ko]
구역 내에서 종종 어떤 질문이나 이의가 제기되면, 그 문제에 관해 연구 조사를 해 두는 것이 도움이 될 수 있습니다.
Kaonde[kqn]
Umvwe muntu wimwipuzha bwipuzho nangwa wazhinauka bintu byo mwisamba nanji, kyakonsha kwimukwasha kupesapesapo pa yewo mutwe.
Kwangali[kwn]
Nsene va ku patanesa ndi va ku pura mapuro gokulifana momukunda gweni, kuvhura o rugane epaparo koyuma oyo.
Kyrgyz[ky]
Аймагыңда кайсы бир суроо көп берилип же каршы пикирлер көп айтылса, ал тема боюнча кошумча изилдөө жүргүзгөнүң дурус.
Ganda[lg]
Singa mu kitundu ky’obuuliramu, abantu batera okubuuza ebibuuzo ebimu oba okwogera ebintu ebimu okutulemesa okubabuulira, kiba kirungi okubinoonyerezaako.
Lingala[ln]
Soki ezali na mituna oyo bato mingi ya teritware na yo batunaka to maloba oyo balobaka mpo na kokata lisolo, ekozala malamu olukaluka na mikanda mpo na koyeba ndenge ya koyanola na yango.
Lozi[loz]
Haiba puzo kamba kanyezo ye ñwi ya tahanga hañata mwa kalulo ya mina ya simu, ku kana kwa tusa ku eza patisiso fa taba yeo.
Lithuanian[lt]
Jei skelbiant teritorijoje daugelis iškelia tą patį klausimą ar prieštaravimą, būtų naudinga paieškoti informacijos ta tema.
Luba-Katanga[lu]
Shi kudi kipangujo nansha kijika kyobemukambakanya nakyo divule mu mwaba wenu, nankyo i biyampe kulonga’po bukimbi.
Luba-Lulua[lua]
Pikala lukonko anyi malu adi apumbisha mayuki bikale mu teritware webe, wenze makebulula pa bualu ebu.
Luvale[lue]
Jino nge kuli vihula chipwe vihande vimwe vasaka chikuma kuhanjika vatu vamungalila yenu, kaha nachiwaha kuhehwojola havihande kana.
Luo[luo]
Kapo ni ji siko penjo kata kwedou e wach moro e alworau, nyalo bedo maber ka itimo nonro kuom wachno.
Latvian[lv]
Ja cilvēki tavā sludināšanas teritorijā bieži izsaka līdzīgus iebildumus vai uzdod vienādus jautājumus, būtu labi atrast pietiekami daudz informācijas, kas tev palīdzētu šos jautājumus paskaidrot.
Malagasy[mg]
Manaova fikarohana raha misy fanontaniana na fanoherana mipoitra matetika ao amin’ny faritaninareo.
Macedonian[mk]
Ако на твоето подрачје честопати се јавува некое прашање или приговор, можеби ќе ти биде од корист да направиш истражување на таа тема.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തുള്ളവർ ഒരു പ്രത്യേക ചോദ്യമോ തടസ്സവാദമോ കൂടെക്കൂടെ ഉന്നയിക്കാറുണ്ടെങ്കിൽ, അതേക്കുറിച്ചു ഗവേഷണം ചെയ്യുന്നതു നന്നായിരുന്നേക്കാം.
Maltese[mt]
Jekk fit- territorju tiegħek spiss tqum xi mistoqsija jew oġġezzjoni partikulari, jistaʼ jkun taʼ għajnuna li tagħmel riċerka dwar il- kwistjoni.
Burmese[my]
သင့်ရပ်ကွက်တွင် မေးခွန်း သို့မဟုတ် ကန့်ကွက်မှုတစ်ခုခုပေါ်လာတတ်ပါက ထိုကိစ္စအပေါ် သုတေသနပြုခြင်းသည် အထောက်အကူရကြောင်း သင်တွေ့ရှိပေမည်။
Norwegian[nb]
Hvis du stadig blir møtt med et bestemt spørsmål eller en bestemt innvending i ditt distrikt, kan det være nyttig å foreta undersøkelser omkring det emnet.
Nepali[ne]
तपाईंको इलाकामा मानिसहरूले अक्सर उठाउने प्रश्नको वा तिनीहरू असहमत हुने विषयको जवाफबारे अनुसन्धान गर्नु राम्रो हो।
Dutch[nl]
Als je in je gebied vaak met een bepaalde vraag of tegenwerping te maken krijgt, kun je het nuttig vinden wat nazoekwerk aan de kwestie te besteden.
Northern Sotho[nso]
Ge e ba potšišo goba kganetšo e tšwelela gantši tšhemong ya geno, o ka hwetša e le mo go thušago go dira nyakišišo ka taba yeo.
Nyanja[ny]
Ngati ndi funso kapena nkhani imene kaŵirikaŵiri anthu amatsutsa m’gawo lanu, ndi bwino kuifufuza nkhaniyo.
Nzima[nzi]
Saa bɛta bɛbiza kpuyia bie mɔ wɔ wɔ azɛlɛsinli ne anu a, bie a ɛyɛ nwolɛ neɛnleanu a ɔbaboa.
Oromo[om]
Yeroo baayʼee gaaffiin ykn mormiin naannoo tajaajilaa keetti kan kaʼu yoo taʼe, dhimma sanarratti qorannoo gochuun gaarii taʼuusaa hubatta.
Ossetic[os]
Кӕд, кӕм хъусын кӕныс, уым иу цавӕрдӕр фарст арӕх фӕдӕттынц кӕнӕ нӕ ныхмӕ фӕдзурынц, уӕд хорз уаид уыцы фарст раиртасын, исты ӕрмӕг бацагурын.
Pangasinan[pag]
No mabetbet a wala so tepet odino isusuppiat ed teritorya yo, nayarin naromog mon makatulong so panagsukimat ed pamaakaran.
Papiamento[pap]
Si den bo teritorio bo ta topa hopi bes ku sierto pregunta òf opheshon, kisas lo ta bon pa buska informashon riba nan.
Pijin[pis]
Sapos wanfala kwestin or toktok for stopem story hem kamap evritaem long territory bilong iu, maet hem helpem iu for duim research long datwan.
Polish[pl]
Jeżeli na swoim terenie często spotykasz się z jakimś pytaniem bądź zarzutem, warto, byś poszukał stosownych informacji.
Portuguese[pt]
Se alguma pergunta ou objeção for comum no seu território, poderá ser útil fazer uma pesquisa sobre o assunto.
Cusco Quechua[quz]
Sichus predicasqayki runakuna imamantapas tapukullankupuni chayqa, qelqanchiskunapi maskhay chaykunata kutichinaykipaq.
Rundi[rn]
Nimba abantu bo mu cibare wamamazamwo bakunda kuvuga amajambo yo kwanka canke hakaba hakunda kuvyuka ibibazo, ushobora gusanga wofashwa no kugira ubushakashatsi kuri ico kibazo.
Romanian[ro]
Dacă în teritoriu te întâlneşti de mai multe ori cu aceleaşi întrebări sau obiecţiuni, ar fi bine să faci cercetări asupra problemelor ridicate.
Russian[ru]
Если на твоем участке часто задают один и тот же вопрос или выдвигают какое-то возражение, стоит провести по этой теме исследование.
Kinyarwanda[rw]
Niba hari ikibazo cyangwa imbogamirabiganiro abantu bo mu ifasi yanyu bakunze kuzamura, bishobora kuba ingirakamaro ubikozeho ubushakashatsi.
Sango[sg]
Tongana mbeni hundango tënë wala tënë so aye ti kanga lege ayeke sigigi fani mingi na yâ ti territoire ti mo, mo lingbi ti bâ so a yeke nzoni ti gi nda ti ambeni ye na ndo ni.
Sinhala[si]
ඔබේ බලප්රදේශයෙහි නිතර නිතර අසනු ලබන ප්රශ්නයක් හෝ විරෝධයට හේතු වන කාරණයක් ඇත්නම්, ඒ සම්බන්ධයෙන් පර්යේෂණ කිරීම ප්රයෝජනවත් වේ.
Slovak[sk]
Ak sa vo svojom obvode často stretávaš s nejakou otázkou alebo námietkou, možno bude užitočné urobiť k nej nejaký výskum.
Slovenian[sl]
Če na tvojem področju ljudje kakšno vprašanje pogosto postavijo ali pa čemu pogosto ugovarjajo, bo morda koristno, če boš glede tega kaj raziskal.
Samoan[sm]
Afai e iai ni fesili po o ni teteega e masani ona tulaʻi mai i lau oganuu, atonu e lelei pe a fai se suʻesuʻega loloto i le mataupu.
Shona[sn]
Kana mundima yenyu muchiwanzova nemibvunzo kana kuti vanoramba, zvingakubatsira kutsvakurudza mashoko panyaya yacho.
Albanian[sq]
Nëse në territorin tënd bëhet shpesh e njëjta pyetje ose i njëjti kundërshtim, mund të jetë e dobishme të bësh kërkime lidhur me të.
Serbian[sr]
Ako se na tvom području često javlja neko pitanje ili neki prigovor, bilo bi korisno da istražiš tu stvar.
Sranan Tongo[srn]
Efu sma na ini yu kontren e poti a srefi aksi furu tron, noso efu den e taki a srefi sani ibri tron baka bika den no wani arki yu, dan kande a sa bun fu ondrosuku a tori dati moro fara.
Southern Sotho[st]
Haeba ho na le potso kapa khanyetso e atisang ho hlaha tšimong ea lōna, ho ka ba molemo hore u e etsetse lipatlisiso.
Swedish[sv]
Om du ofta får en viss fråga eller invändning på ditt distrikt, kan det vara bra att forska lite i det ämnet.
Swahili[sw]
Ikiwa swali fulani au kipingamizi fulani huzushwa katika eneo lenu, inaweza kufaa kufanya utafiti kulihusu.
Congo Swahili[swc]
Ikiwa swali fulani au kipingamizi fulani huzushwa katika eneo lenu, inaweza kufaa kufanya utafiti kulihusu.
Tamil[ta]
உங்களுடைய பிராந்தியத்தில் ஏதாவது கேள்வியையோ ஆட்சேபணையையோ அடிக்கடி எதிர்ப்பட்டால், அந்த விஷயத்தில் ஆராய்ச்சி செய்வது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
Tetun Dili[tdt]
Se iha pergunta ruma neʼebé ema husu beibeik iha ita-nia haklaken-fatin, halo riset kona-ba neʼe.
Telugu[te]
మీ సేవాప్రాంతంలో ఏదైనా ప్రశ్న గానీ అభ్యంతరం గానీ తరచూ ఎదురవుతున్నట్లయితే, మీరు ఆ విషయం మీద పరిశోధన చేయడం సహాయకరంగా ఉంటుందని మీరు గ్రహించవచ్చు.
Thai[th]
ถ้า มี คํา ถาม หรือ ข้อ คัดค้าน บาง อย่าง ที่ มัก ถูก ยก ขึ้น มา บ่อย ๆ ใน เขต ประกาศ คุณ อาจ พบ ว่า เป็น ประโยชน์ ที่ จะ ทํา การ ค้นคว้า เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น.
Tigrinya[ti]
ኣብ ክልኻ ብተደጋጋሚ ሓደ ዓይነት ሕቶ ወይ ተቓውሞ ዚለዓል እንተ ዀይኑ: ብዛዕባ እቲ ጕዳይ ምርምር ምግባር ሓጋዚ ዀይኑ ኽትረኽቦ ትኽእል ኢኻ።
Turkmen[tk]
Eger siziň meýdançaňyzda, köplenç, şol bir soragy ýa-da garşylykly pikiri orta atsalar, bu barada gözleg geçirseňiz gowy bolar.
Tagalog[tl]
Kung madalas na may bumabangong tanong o pagtutol sa inyong teritoryo, maaaring masumpungan mong makatutulong ang paggawa ng pagsasaliksik sa bagay na ito.
Tetela[tll]
Naka wembola kana wekamu ɛmɔtshi mongaka mbala efula lo mbilo kayɛ, kete ayonga ɔlɔlɔ wɛ sala yema y’eyangelo l’akambo akɔ.
Tswana[tn]
Fa e le gore gantsi go tsoga potso nngwe kgotsa kganetso nngwe mo tshimong ya lona, o ka nna wa go fitlhela go thusa go dira patlisiso ka yone.
Tongan[to]
Kapau ‘oku toutou malanga hake ha fehu‘i pe fakafepaki ‘i ho feitu‘ú, te ke ‘ilo‘i nai ‘oku ‘aonga ke fai ha fekumi ‘i he me‘a ko iá.
Tonga (Zambia)[toi]
Ikuti kakuli mubuzyo naa makani amwi ngobavwula kukazya bantu mucilawo canu, inga cabota kulibambila makani aayo.
Tok Pisin[tpi]
Sapos long teritori i gat wanpela askim samting em planti taim ol man i kamapim, ating i gutpela sapos yu painim sampela save long dispela.
Turkish[tr]
Bir soru ya da itirazla sahanızda sık karşılaşılıyorsa bu konuda araştırma yapmayı yararlı bulabilirsiniz.
Tsonga[ts]
Loko ku ri ni xivutiso lexi talaka ku vutisiwa ensin’wini ya ka n’wina kumbe mhaka leyi vanhu va talaka ku pfuxa njhekanjhekisano ha yona, swi nga ku pfuna loko wo endla ndzavisiso hi mhaka ya kona.
Tatar[tt]
Әйтик, вәгазьләгән территорияңдә еш кына бер үк сорау бирәләр, ди, я риза булмауларын күрсәтеп бер үк сүзләр әйтәләр, ди.
Tumbuka[tum]
Usange pali nkani yinyake iyo ŵantu ŵakutemwa kususka panji fumbo ilo ŵantu ŵakutemwa kufumba mu cigaŵa cinu, cingaŵa ciweme kuti mupange kafukufuku pa nkani iyo.
Twi[tw]
Sɛ asɛmmisa anaa akyinnyegye taa sɔre wɔ w’asasesin mu a, ɛbɛyɛ papa sɛ woyɛ asɛm no mu nhwehwɛmu.
Tzotzil[tzo]
Jtunel me xtok ti xasabe skʼoplal mi oy kʼusitik nopem xaʼi tsjakʼik xchiʼuk mi oy kʼusi chtuchʼ-o ta be aloʼil li buchʼu chacholbe mantale.
Ukrainian[uk]
Якщо мешканці твоєї території часто висувають якесь запитання або заперечення, на цю тему варто підшукати більше інформації.
Umbundu[umb]
Nda kuli epulilo limue ale etatahãi lia siata oku votuiwa vocikanjo cene, cika ku kuatisa nda wa linga limue ekonomuiso liatiamẽla kondaka yaco.
Venda[ve]
Arali hu na mbudziso ine ya anzela u vhudziswa tsimuni ya vhoiwe kana mafhungo ane vhathu vha ṱaṱa ngao khani, ni nga wana zwi tshi vhuyedza u ita ṱhoḓisiso ya eneo mafhungo.
Vietnamese[vi]
Nếu thường gặp câu hỏi hoặc lời phản đối nào đó trong khu vực, bạn có thể thấy việc nghiên cứu về đề tài này là hữu ích.
Waray (Philippines)[war]
Kon may-ada pakiana o pagriwa nga agsob bumangon ha iyo teritoryo, bangin makita mo nga mapulsanon an pagsaliksik mahitungod hito.
Xhosa[xh]
Ukuba kukho umbuzo okanye ingcamango edla ngokuphikiswa kwintsimi yenu, unokukufumanisa kuluncedo ukwenza uphando ngayo.
Yoruba[yo]
Bí irú ìbéèrè tàbí àtakò kan náà bá ń jẹ yọ léraléra ní ìpínlẹ̀ rẹ, o lè rí i pé á dára kí o ṣèwádìí lórí rẹ̀.
Yucateco[yua]
Wa teʼ tuʼux ka kʼaʼaytaj yaan kʼáatchiʼob suuk u beetaʼal wa yaan baʼax suuk u yaʼalik u yuumil naj utiaʼal maʼ u tsikbaleʼ, maʼalob ka a wil baʼax jeʼel a núukikeʼ.
Chinese[zh]
假若在你的地区里,人们常常提出某些问题或异议,你就不妨搜集一下有关的参考资料。
Zulu[zu]
Uma kunombuzo noma ukuphikisa okuvame ukuphakama ensimini yenu, ungase ukuthole kuwusizo ukwenza ucwaningo ngaleyo ndaba.