Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والطريقة الوحيدة لتصوير ذلك هي أن يتم أخذ اللقطة من الجو.
Bulgarian[bg]
Единственият начин да се филмира е от въздуха.
Czech[cs]
A jediný způsob, jak to nafilmovat, je točit ze vzduchu.
German[de]
Und die einzige Möglichkeit das zu filmen, ist eine Aufnahme aus der Luft.
Greek[el]
Και ο μόνος τρόπος να το κινηματογραφήσεις είναι από τον αέρα.
English[en]
And the only way to film that is a shoot from the air.
Spanish[es]
La única manera de filmarlo es con una toma aérea.
Persian[fa]
و تنها راه برای فیلم گرفتن از آنها آسمان است.
French[fr]
Un tournage aérien était la seule solution.
Hebrew[he]
והדרך היחידה לצלם זאת היא מהאוויר.
Croatian[hr]
A jedini način da to snimimo bio je - iz zraka.
Hungarian[hu]
Ezt csak a levegőből tudtuk filmre venni.
Indonesian[id]
Dan satu-satunya cara memfilmkannya adalah dari udara.
Italian[it]
Non ci sono modi per filmarli se non tramite riprese aeree.
Japanese[ja]
空中から撮影するしかありません
Korean[ko]
그곳을 촬영하는 유일한 방법은 공중에서 찍는 것이었죠.
Lithuanian[lt]
Ir vienintelis būdas tai nufilmuoti yra iš oro.
Dutch[nl]
Het kon enkel gefilmd worden vanuit de lucht.
Polish[pl]
Aby je sfilmować, musieliśmy kręcić z powietrza.
Portuguese[pt]
A única forma de os filmar é uma filmagem aérea.
Romanian[ro]
Și unicul mod de a filma asta e filmarea din aer.
Russian[ru]
Нам ничего не оставалось, как снимать с воздуха.
Serbian[sr]
Једини начин да се то забележи је снимак из ваздуха.
Thai[th]
และหนทางเดียวที่จะถ่ายภาพยนตร์ได้ คือการถ่ายภาพทางอากาศ
Turkish[tr]
Ve film için yalnızca bir yol vardı. Havadan çekim yapmak.
Vietnamese[vi]
Và cách duy nhất để làm phim là quay từ trên không.
Chinese[zh]
对此唯一的拍摄方式就是航拍