Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kapitán si myslí, že jste predurčeni pro velké věcí.
Greek[el]
Φαίνεται ότι έχετε αποθηκεύσει πολλά, απ`ότι νομίζει ο καπετάνιος.
English[en]
You seem to set a lot of store by what the captain thinks.
Spanish[es]
El capitán piensa que estás destinado a tener muchas cosas.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, jól ismered a kapitány üzleti elképzeléseit.
Portuguese[pt]
Você parece dar muita atenção ao que o capitão pensa.
Romanian[ro]
Se pare că te preocupă foarte mult ceea ce gândeşte căpitanul.