Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ö Препаратите следва съответно да бъдат класифицирани и етикетирани.
Czech[cs]
Ö Přípravky by měly být odpovídajícím způsobem klasifikovány a označovány.
German[de]
Ö Zubereitungen sollten entsprechend eingestuft und gekennzeichnet werden.
Greek[el]
Ö Τα παρασκευάσματα θα πρέπει να ταξινομηθούν και επισημανθούν ανάλογα.
English[en]
Ö Preparations should be classified and labeled accordingly.
Spanish[es]
Ö Los preparados deben ser clasificados y etiquetados en consonancia.
Estonian[et]
Ö Preparaadid tuleks klassifitseerida ja märgistada vastavalt.
Finnish[fi]
Ö Valmisteet olisi luokiteltava näiden perusteiden mukaisesti.
French[fr]
Ö Les préparations doivent être classées et étiquetées en conséquence.
Hungarian[hu]
Ö A készítményeket ennek megfelelően kell osztályozni és címkézni.
Italian[it]
Ö I preparati dovrebbero essere classificati ed etichettati di consequenza.
Lithuanian[lt]
Ö Preparatai turėtų būti atitinkamai klasifikuojami ir ženklinami.
Latvian[lv]
Ö Sagatavošanai būtu jābūt klasificētai un attiecīgi marķētai.
Maltese[mt]
Ö Il-preparazzjonijiet għandhom jiġu klassifikati u ttikettjati kif xieraq.
Dutch[nl]
Ö De preparaten dienen dienovereenkomstig te worden ingedeeld en gekenmerkt.
Polish[pl]
Ö Preparaty należy odpowiednio klasyfikować i etykietować.
Portuguese[pt]
Ö As preparações devem ser classificadas e rotuladas nesse sentido.
Romanian[ro]
Ö Preparatele trebuie clasificate şi etichetate corect.
Slovak[sk]
Ö Prípravky by mali byť taktiež klasifikované a označené.
Slovenian[sl]
Ö Pripravki morajo biti primerno uvrščeni in označeni.
Swedish[sv]
Ö Preparat bör klassificeras och märkas i enlighet med detta.