Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На ти, мъжки свят.
Bosnian[bs]
Šta kažete na to, štreberke.
Greek[el]
Άρπα την, γυάλινο ταβάνι.
English[en]
Take that, glass ceiling.
French[fr]
Prends ça, plafond de verre.
Hungarian[hu]
Ezt kapd ki, üvegplafon!
Italian[it]
Beccatevi questa, barriere contro le pari opportunita'.
Polish[pl]
Przyjmijcie to widownio.
Portuguese[pt]
Toma lá, telhado de vidro.
Romanian[ro]
Asta sa o depasesti!
Russian[ru]
Получи, воображаемый барьер.
Slovak[sk]
Bojujem za práva žien.
Slovenian[sl]
Tako je, prva ženska.
Swedish[sv]
Där hör ni, glastak.
Turkish[tr]
Size gelsin cinsiyet ayrımcıları.