Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Покачванията на цените на тютюневите изделия — забрана на електронните цигари
Czech[cs]
Předmět: Nárůst cen tabákových výrobků – zákaz elektronických cigaret
Danish[da]
Om: Prisstigninger på tobaksprodukter — forbud mod den elektroniske cigaret
German[de]
Betrifft: Preiserhöhungen bei Tabakerzeugnissen — Verbot der elektronischen Zigarette
Greek[el]
Θέμα: Αυξήσεις στα προϊόντα καπνού – Απαγόρευση του ηλεκτρονικού τσιγάρου
English[en]
Subject: Price hikes for tobacco products — Prohibition of electronic cigarettes
Spanish[es]
Asunto: Subidas en los productos del tabaco y prohibición del cigarrillo electrónico
Estonian[et]
Teema: Tubakatoodete hinnatõus – elektrooniliste sigarettide keeld
Finnish[fi]
Aihe: Tupakkatuotteiden hintojen nousu – Sähkötupakan kielto
Hungarian[hu]
Tárgy: A dohánytermékek árának emelkedése – az elektromos cigaretta betiltása
Italian[it]
Oggetto: Aumento dei prezzi dei prodotti del tabacco — Divieto della sigaretta elettronica
Lithuanian[lt]
Tema: Tabako gaminių kainų šuoliai: elektroninių cigarečių uždraudimas
Latvian[lv]
Temats: Tabakas izstrādājumu cenu kāpums — elektronisko cigarešu aizliegums
Maltese[mt]
Suġġett: Żieda sinifikanti fil-prezzijiet tal-prodotti tat-tabakk — Projbizzjoni tas-sigarretti elettroniċi
Dutch[nl]
Betreft: Verhoging van tabaksprijzen — Verbod op elektronische sigaret
Polish[pl]
Przedmiot: Podwyżki cen produktów tytoniowych – zakaz sprzedawania elektronicznych papierosów
Portuguese[pt]
Assunto: Aumentos dos preços dos produtos do tabaco — Proibição do cigarro eletrónico
Romanian[ro]
Subiect: Creșteri de preț pentru produsele din tutun – Interzicerea țigărilor electronice
Slovak[sk]
Vec: Nárast cien tabakových výrobkov – Zákaz elektronických cigariet
Slovenian[sl]
Zadeva: Zvišanje cen tobačnih izdelkov – prepoved elektronskih cigaret
Swedish[sv]
Angående: Prisökningar på tobaksprodukter – förbud mot elektroniska cigaretter