Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Gerade habe ich das 9. Buch der " Lunch Lady " - Serie beendet, eine Comicroman- Serie über eine Schulküchenhilfe, die Verbrecher bekämpft.
Greek[el]
Μόλις ολοκλήρωσα το ένατο βιβλίο για τη σειρά " Lunch Lady ", που είναι ένα μυθιστόρημα σε επεισόδια κινουμένων σχεδίων για μια κυρία που σερβίρει καφέ και πολεμάει το έγκλημα.
English[en]
I just finished the ninth book in the " Lunch Lady " series, which is a graphic novel series about a lunch lady who fights crime.
Spanish[es]
Estoy esperando la publicación de un libro por capítulos
French[fr]
Je viens juste de finir le 9e livre de la série de " La Dame de la cantine ", il s'agit d'une série de BD où une dame de la cantine combat le crime.
Hungarian[hu]
Éppen befejeztem a 9. könyvemet, a " Konyhás néni " sorozatot, ami egy képregény sorozat egy konyhás néniről, aki a bűnözés ellen harcol.
Italian[it]
Ho appena finito il nono libro della serie " Lunch Lady ", che è una serie di graphic novel su una inserviente della mensa scolastica che combatte il crimine.
Korean[ko]
저는 급식 담당 직원이 범죄에 맞서 싸운다는 이야기의 그림 소설 시리즈인 " 급식실 아주머니 " 의
Dutch[nl]
Ik heb net mijn negende boek af in de " Kantinejuffrouw " - serie, een getekende roman over een kantinejuffrouw die boeven vangt.
Polish[pl]
Właśnie skończyłem dziewiątą książkę z serii " Lunch Lady ", która jest obrazkową powieścią o pani ze szkolnej stołówki, która walczy ze złem.
Portuguese[pt]
Eu acabei de terminar o nono livro da série " Lunch Lady ", que é uma série de livros ilustrados sobre uma cozinheira que combate o crime.
Romanian[ro]
Am terminat a 9- a carte din seria " Lunch Lady " o serie de nuvele grafice despre o doamnă care luptă împotriva fărădelegilor.
Russian[ru]
Я только что закончил девятую книгу из серии " Женщина из столовой " — это серия графических романов о работнице столовой, которая борется с преступностью.
Serbian[sr]
Управо сам завршио девету књигу серије " Куварица ", која је графичка серија, роман о једној куварици која се бори против криминала.
Swedish[sv]
Jag har precis gjort klart den nionde boken i " Mattant " serien, vilket är en serietidning om en mattant som bekämpar brott.
Thai[th]
ผมเพิ่งทําหนังสือเล่มที่ 9 เป็นหนังสือในชุด " แม่ครัว ( Lunch Lady ) " ซึ่งเป็นหนังสือชุดนิยายภาพ
Turkish[tr]
" Lunch Lady " serisinin 9. kitabını henüz bitirdim, öğle yemeği servisçisi, suçla savaşan bir kadın hakkındaki çizgi roman serim.
Ukrainian[uk]
Я щойно закінчив дев'яту книгу з серії " Ланч Леді ", яка є серією графічних романів про жінку, яка працює в шкільній їдальні та бореться зі злочинами.
Vietnamese[vi]
Tôi vừa hoàn thiện quyển thứ 9 trong series " Lunch Lady ", một series tiểu thuyết tranh về một người phục vụ trưa mà chiến đấu với tội phạm