Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسريب المعلومات الزائفة هو من طبع الهواة
Czech[cs]
Falešné úniky jsou pro amatéry.
German[de]
Falschmeldungen sind was für Amateure.
English[en]
False leaks are for amateurs.
Spanish[es]
Filtraciones falsas son para aficionados.
Estonian[et]
Valed jutud on amatööridele.
Finnish[fi]
Vuodot ovat amatööreille.
Hebrew[he]
הדלפות הינן שקרים של חובבנים.
Croatian[hr]
Lažne informacije su za amatere.
Hungarian[hu]
Hamis hírek kiszivárogtatása nagyon amatőr húzás.
Italian[it]
Dare notizie non vere e'da pivelli.
Dutch[nl]
Valse lekken zijn voor amateurs.
Polish[pl]
Fałszywe plotki są dla amatorów.
Portuguese[pt]
Fugas de informação falsas são para amadores.
Romanian[ro]
Pistele false sunt pentru amatori.
Russian[ru]
Ложные слухи для дилетантов.
Slovak[sk]
Falošné úniky informácií sú pre amatérov.
Thai[th]
ทําอย่างนี้ มันไม่มืออาชีพเลย
Turkish[tr]
Sahte haberler amatörler içindir.