Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يأخذ علما مع التقدير باعتماد الدورة التاسعة عشرة للكومسيك للإعلان الوزاري لانطلاق الجولة الأولى من المفاوضات التجارية بموجب الاتفاقية الإطارية لنظام الأفضلية التجارية بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي، وكذا لقواعد الإجراءات الخاصة بلجنة المفاوضات التجارية؛
English[en]
Takes note with appreciation of the adoption by the # th Session of the COMCEC the Ministerial Declaration for the launching of the First Round of Trade Negotiations under the Framework Agreement on the Trade Preferential System among the OIC Member States as well as the rules of procedure of the Trade Negotiating Committee
Spanish[es]
Toma nota con beneplácito de la adopción por el COMCEC en # a Reunión de la Declaración Ministerial para la iniciación de la primera ronda de negociaciones en relación con el Acuerdo Marco, sobre el Sistema de Comercio Preferencial, así como del reglamento del Comité de Negociación Comercial
French[fr]
PREND NOTE avec appréciation de l'adoption à la # ème session du COMCEC de la déclaration ministérielle sur le lancement du # er tour des négociations commerciales relatives à l'accord-cadre sur le régime de préférences commerciales entre les Etats membres de l'OCI ainsi qu'aux Règles de Procédure du comité de négociation commerciale
Russian[ru]
с удовлетворением отмечает принятие на девятнадцатой сессии КОМСЕК Декларации министров о начале первого раунда торговых переговоров в соответствии с Рамочным соглашением об установлении системы торговых преференций между государствами- членами ОИК, а также правил процедуры Комитета по торговым переговорам
Chinese[zh]
赞赏地注意到商经常委会第十九届会议通过部长级宣言,发起伊斯兰会议组织成员国在《贸易优惠体系框架协定》第一轮贸易谈判并制定贸易谈判委员会议事规则。