Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما سيصعد ومعة بعض الأجوبة
Bulgarian[bg]
Може би ще знае нещо.
Bosnian[bs]
Možda on bude imao neki odgovor.
Czech[cs]
Možná, jen možná, nám zodpoví pár otázek.
Danish[da]
Måske, hvis vi er heldige, har han nogle svar til os.
German[de]
Vielleicht, nur vielleicht, hat der ein paar Antworten.
Greek[el]
Ίσως μπορεί να μας λύσει ορισμένες απορίες.
English[en]
Maybe, just maybe, he'll come up with a few answers.
Spanish[es]
Quizá, sólo quizá, tenga algunas respuestas para nosotros.
Estonian[et]
Võib olla, et tal on mõningaid vastuseid.
Persian[fa]
شايد ، فقط اون يه جوابهايي داشته باشه
Finnish[fi]
Ehkä, kuka tietää, hän voi tarjota jotain ratkaisua.
French[fr]
Peut-être qu'il aura quelques réponses.
Hebrew[he]
אולי, רק אולי, הוא יוכל לתת לנו כמה תשובות.
Croatian[hr]
Možda od njega dobijemo odgovore na neka pitanja.
Hungarian[hu]
Talán megfejt egy-két dolgot.
Italian[it]
Forse potrà darci qualche risposta.
Dutch[nl]
En heel misschien kan hij wat duidelijkheid verschaffen.
Polish[pl]
Może udzieli nam odpowiedzi na niektóre z pytań.
Portuguese[pt]
Talvez ele nos dê algumas respostas.
Romanian[ro]
Poate o să vină cu nişte răspunsuri.
Slovenian[sl]
Morda bova od njega dobila odgovore na nekatera vprašanja.
Serbian[sr]
Možda on bude imao neki odgovor.
Swedish[sv]
Han kanske vet något
Turkish[tr]
Belki, sadece belki, birkaç konuya cevap verebilir.
Vietnamese[vi]
Có lẽ - chỉ có lẽ- - anh ta sẽ tới đây với những câu trả lời.