Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Чуваме често за това да бъдем неподправени в социалните медии.
Cebuano[ceb]
Daghan na kita og nadunggan kabahin sa pagpakatinuod diha sa social media.
Czech[cs]
Slýcháme toho hodně o tom, jak být na sociálních sítích autentičtí.
Danish[da]
Vi hører en masse om at være autentisk på de sociale medier.
German[de]
In den sozialen Medien geht es oft um die Frage, wie authentisch man sich verhält.
English[en]
We hear a lot about being authentic in social media.
Spanish[es]
Se habla mucho acerca de ser auténticos en las redes sociales.
Estonian[et]
Me kuuleme palju, et sotsiaalmeedias tuleb olla ehe.
Finnish[fi]
Kuulemme paljon autenttisena olemisesta sosiaalisessa mediassa.
Fijian[fj]
Eda rogoca vakalevu na kena vinakati me dodonu tu na sala ni vakauitukutuku.
French[fr]
Nous entendons beaucoup parler d’être authentique dans les réseaux sociaux.
Croatian[hr]
Puno slušamo o iskrenosti na društvenim mrežama.
Hungarian[hu]
Sokat hallunk arról, hogy hitelesnek kell maradnunk a közösségi médiában.
Armenian[hy]
Մենք շատ ենք լսում, որ պետք է անկեղծ լինենք սոցիալական մեդիայում։
Indonesian[id]
Kita banyak mendengar mengenai bersikap tulus dalam media sosial.
Italian[it]
Sentiamo parlare molto del fatto di essere autentici sui social media.
Japanese[ja]
ソーシャルメディアで,ありのままという言葉をよく聞きます。
Korean[ko]
우리는 소셜미디어에서 신분을 속이지 말라는 말을 많이 듣습니다.
Lithuanian[lt]
Mes labai daug girdime apie buvimą savimi socialinėje žiniasklaidoje.
Latvian[lv]
Mēs daudz dzirdam par to, ka sociālajos medijos ir jābūt īstiem.
Malagasy[mg]
Maheno im-betsaka isika hoe tokony hilaza ny marina ao anatin’ny tambazotra ifaneraserana.
Mongolian[mn]
Бид олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээс үнэн төрхөө үзүүлэх тухай их сонсдог.
Norwegian[nb]
Vi hører mye om å være autentisk i sosiale medier.
Dutch[nl]
We horen veel over authentiek zijn in sociale media.
Polish[pl]
Coraz częściej poruszany jest temat bycia sobą podczas korzystania z portali społecznościowych.
Portuguese[pt]
Ouvimos muitas coisas sobre ser autênticos nas mídias sociais.
Romanian[ro]
Auzim multe lucruri despre faptul de a fi original pe reţelele de socializare.
Russian[ru]
Мы слышим много о том, как важно быть самим собой в социальных сетях.
Samoan[sm]
Tatou te faalogo soo e uiga i le tausisi i le sa’o i alafaasalalau faaleagafesootai.
Swedish[sv]
Vi hör mycket om att vara äkta på sociala medier.
Tagalog[tl]
Lagi nating naririnig ang tungkol sa pagiging tunay sa social media.
Tongan[to]
ʻOku lahi ʻetau fanongo fekauʻaki mo e tuʻunga totonú ʻi he mītia fetuʻutakí.
Tahitian[ty]
Tē faʼaroʼo rahi nei tātou i te parau nō niʼa i tō tātou huru mau i roto i te mau veʼa sōtiare.
Ukrainian[uk]
Ми багато чуємо про те, щоб в соціальних медіа показувати себе справжніми.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nghe rất nhiều về sự xác thực trong các phương tiện truyền thông xã hội.