Besonderhede van voorbeeld: 4772615335471506364

Bulgarian

С нея се срещнахме в трудни времена, когато бях каторжник в Мисисипи.

Czech

Poznali jsme se během těžkých časů v Mississippském gangu Řetězáků.

Greek

Περάσαμε δύσκολες εποχές αλυσοδεμένοι με μία συμμορία στο Μισισίπι.

English

We met doing hard time on a Mississippi chain gang.

Spanish

Nos conocimos cumpliendo condena en una pandilla de presos de Mississippi.

Finnish

Kohtasimme Mississippissä raataessamme rangaistusvankiketjussa.

French

On s'est rencontré dans un bagne du Mississippi.

Hebrew

נפגשנו בזמן שריצינו את עונשנו בעבודת פרך במיסיסיפי.

Hungarian

Egy mississippi-i munkatáborban tettem szert rá.

Italian

Ci siamo incontrati in Mississippi in una squadra di lavori forzati.

Portuguese

Nos conhecemos em uma prisão do Mississipi.

Romanian

Ne-am cunosut pe vremea când lucram din greu în folosul comunităţii în Mississippi.

Russian

Мы повстречалсь на жуткой миссиссиппской каторге.

Slovak

Spoznali sme sa počas ťažkých časov v Mississippskom gangu Reťazákov.

Turkish

Mississippi Hapishanesinde onunla çok çetin zamanlar geçirdik.