Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Selles-sur-Cher“ е сирене, получено от млечна закваска, и предвид това неговият размер е сравнително голям.
Czech[cs]
Sýr „Selles-sur-Cher“ je v porovnání s jinými mléčnými sýry poměrně velký.
Danish[da]
»Selles-sur-Cher« er relativt stor af en mælkebaseret ost at være.
German[de]
Für einen milchsauren Käse ist „Selles-sur-Cher“ relativ groß.
Greek[el]
Το τυρί «Selles-sur-Cher» είναι σχετικά μεγάλου μεγέθους, δεδομένου ότι πρόκειται για τυρί γαλακτικής ζύμωσης.
English[en]
‘Selles-sur-Cher’ is relatively large for a lactic cheese.
Spanish[es]
Para ser un queso láctico, el «Selles-sur-Cher» es un queso relativamente grande.
Estonian[et]
See on ühe piimhappelise juustu kohta üsna suuremõõduline.
Finnish[fi]
Selles-sur-Cher on maitohappokäymisellä valmistetuksi juustoksi melko suurikokoinen.
French[fr]
Le « Selles-sur-Cher » est, pour un fromage lactique, un fromage de taille relativement importante.
Hungarian[hu]
A „Selles-sur-Cher” sajt – ahhoz képest, hogy tejsavas jellegű – viszonylag nagy méretű.
Italian[it]
Per essere un formaggio lattico, il «Selles-sur-Cher» è infatti di dimensioni relativamente grandi.
Lithuanian[lt]
Kaip pieninis sūris „Selles-sur-Cher“ yra palyginti didelis.
Latvian[lv]
“Selles-sur-Cher” rituļa izmērs ir salīdzinoši liels, jo ar pienskābes baktēriju izmantošanu gatavotu sieru parasti ražo mazākos rituļos.
Maltese[mt]
Il-ġobon tat-tip “Selles-sur-Cher” huwa ġobon pjuttost kbir għat-tip ta’ ġobon lattiku li hu.
Dutch[nl]
De „Selles-sur-Cher” is relatief groot voor een melkzuurkaas.
Polish[pl]
Ser „Selles-sur-Cher” jest dość duży jak na ser mleczny.
Portuguese[pt]
Sendo um queijo láctico, o «Selles-sur-Cher» tem um tamanho relativamente importante.
Romanian[ro]
Pentru o brânză lactică, „Selles-sur-Cher” are dimensiuni relativ considerabile.
Slovak[sk]
Syr „Selles-sur-Cher“ je v porovnaní s inými mliečnymi syrmi pomerne veľký.
Slovenian[sl]
Sir „Selles-sur-Cher“ se uvršča med razmeroma velike mlečne sire.
Swedish[sv]
”Selles-sur-Cher” är en relativt stor ost för att vara surmjölksost.