Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ تموز/يوليه 2011، أصدرت المحكمة الحكم قبل الأخير في آخر قضية تشمل متهمين متعددين، بيزيمونغو وآخرين وتتعلق بأربعة متهمين.
English[en]
Since July 2011, the Tribunal has rendered the second-to-last multi-accused judgement in the case of Bizimungu et al. with respect to four accused.
Spanish[es]
Desde julio de 2011, el Tribunal ha celebrado el penúltimo juicio con múltiples acusados en la causa de Bizimungu y otros en relación con cuatro acusados.
French[fr]
Depuis juillet 2011, le Tribunal a rendu son jugement en l’affaire Bizimungu et consorts (dite « Gouvernement II »), qui est la deuxième affaire avec le plus grand nombre d’accusés, et qui concerne quatre accusés.
Russian[ru]
С июля 2011 года Трибунал вынес предпоследний приговор по делу с участием нескольких обвиняемых, по делу Бизимунгу и другие, в отношении четырех обвиняемых.