Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن الإيفورا سعرها $ 76,000, ولكن ما الذي أعرفه ؟
Bulgarian[bg]
Мисля, че този модел върви към 76 000, но може и да бъркам.
Bosnian[bs]
Mislim da se Evora krece oko $ 76,000, ali sta ja znam?
Czech[cs]
Myslím, že cena Evory je kolem 76 000 dolarů, ale co já vím.
Danish[da]
Jeg tror en Evora koster 400.000kr men hvad ved jeg?
German[de]
Ich denke, der Evora kostet um die $ 76,000, aber weißt du was?
Greek[el]
Νομίζω πως το Εβόρα κοστίζει 86.000, αλλά τι ξέρω εγώ.
English[en]
I think the Evora runs around $ 76,000, but what do I know?
Spanish[es]
Creo que el Evora ronda los 76, pero qué sé yo.
Estonian[et]
Ma arvan, et Evora maksab umbes $ 76,000, aga mida mina ka tean?
Finnish[fi]
Luulen, että Evora maksaa 76,000 $, mutta mistä minä tietäisin?
French[fr]
L'Evora en vaut plutôt 76 000, mais j'y connais rien.
Hebrew[he]
אני חושבת שדגם אוואורה נע סביב ה-76,000 $ אבל מה אני מבינה?
Croatian[hr]
Mislim da Evora košta negdje oko 76,000 $, ali što ja znam?
Hungarian[hu]
Azt hiszem, az Evora olyan 76.000 $ körül van, de mit tudom én?
Italian[it]
Credo che l'Evora ne costi 76.000, ma che ne posso sapere io.
Dutch[nl]
Volgens mij kost de Evora 76.000.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że Evora kosztuje około 76-ciu tysięcy, ale co ja tam wiem?
Portuguese[pt]
Acho que o Evora custa $ 76 mil, mas não entendo disso.
Romanian[ro]
Cred că Evora costă 76.000 de dolari, dar ce ştiu eu?
Russian[ru]
Кажется, Эвора стоит порядка 76 тысяч, хотя откуда мне знать?
Slovenian[sl]
Mislim, da se Evora giblje nekje okrog 76,000 $, kaj pa jaz vem?
Serbian[sr]
Mislim da se Evora kreće oko $ 76,000, ali šta ja znam?
Turkish[tr]
Sanırım Evoralar 76.000 dolar civarında, ama ben nereden bilebilirim ki bunu?