Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Na ekranu se pojavilo mnoštvo točkica u broju kakvog nikad prije nismo vidjeli i nastavili smo pratiti taj dolet.
Greek[el]
Λάβαμε ένα εκτενέστατο σήμα που παρόμοιό του δεν είχαμε δει... και προχωρήσαμε σε σχεδιασμό πτήσης.
English[en]
We catch a great signal that we had never seen e we start to trace the approach of this flight.
Spanish[es]
Recogimos una gran bache, que nunca habíamos visto antes, y procedió a trazar ese vuelo pulg
Finnish[fi]
Havaitsimme voimakkaan signaalin ja seurasimme sen lähestymistä.
Croatian[hr]
Na ekranu se pojavilo mnoštvo točkica u broju kakvog nikad prije nismo vidjeli i nastavili smo pratiti taj dolet.
Hungarian[hu]
Észleltünk egy olyan hosszú radarjelet, amilyet még nem láttunk előtte, én pedig folytattam a repülőraj térképezését.
Dutch[nl]
We ontdekten een enorme vlek, die we nog nooit eerder gezien hadden.
Polish[pl]
Wychwyciliśmy silny sygnał, jakiego nigdy wcześniej nie widzieliśmy.
Portuguese[pt]
Pegamos um grande sinal que nunca tínhamos visto e começamos a traçar a aproximação desse voo.
Romanian[ro]
Nu mai văzusem niciodată aşa ceva. Am făcut trasa de apropiere a acestui zbor.
Swedish[sv]
Vi fångade upp en kraftig signal och följde inflygningen hela vägen.