Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Халки за крака, подпори за крака, стелки за обувки, ортопедични стелки и стелки за еднократна употреба, всички напоени с или смесени с вещества против гъбички
Czech[cs]
Prsteny na nohy, podpěry chodidel, vložky do bot, ortopedické vložky a jednorázové vložky, všechny napuštěné protiplísňovými roztoky nebo obsahující tyto roztoky
Danish[da]
Fodringe, fodstøtter, skoindlæg, ortopædiske indlæg og engangsindlæg, alle imprægneret med eller indeholdende stoffer mod svamp
German[de]
Fußringe, Fußstützen, Schuheinlagen, orthopädische Einlegesohlen und Einwegsohlen, alle mit antimykotischen Substanzen imprägniert oder diese enthaltend
Greek[el]
Δακτύλιοι για τα πόδια, υποστηρίγματα για τα πόδια, εσωτερικές σόλες παπουτσιών, ορθοπεδικές εσωτερικές σόλες και εσωτερικές σόλες μίας χρήσης στο σύνολό τους εμποτισμένα ή που περιέχουν αντιμυκητιακές ουσίες
English[en]
Foot rings, foot supports, shoe insoles, orthopaedic insoles and disposable insoles all impregnated with or incorporating anti-fungal substances
Spanish[es]
Aros para los pies, apoyapiés, plantillas para zapatos, plantillas ortopédicas y plantillas desechables, todo impregnado o que incorpora sustancias antifúngicas
Estonian[et]
Jalarõngad, jalatoed, kingade sisetallad, ortopeedilised sisetallad ja ühekordselt kasutatavad sisetallad, kõik seenhaigustevastaste ainetega immutatud või neid aineid sisaldavad
Finnish[fi]
Jalkarenkaat, jalkatuet, kenkien pohjalliset, ortopediset kengänpohjalliset ja kertakäyttöiset pohjalliset, kaikki on kyllästetty sieniä tuhoavilla aineilla tai sisältävät niitä
French[fr]
Frettes de pied, bandes de soutien pour pieds, semelles de chaussures, semelles orthopédiques et semelles jetables, toutes contenant ou imprégnées de substances antifongiques
Hungarian[hu]
Lábtartó gyűrűk, lábtámaszok, cipőbetétek, ortopéd talpbetétek és eldobható betétek, mindezek gombaölő szerekkel átitatottak vagy gombaölő szereket tartalmaznak
Italian[it]
Anelli per i piedi, supporti per i piedi, suolette per scarpe, solette ortopediche e solette monouso imbevute di o contenenti sostanze anti-funghi
Lithuanian[lt]
Pėdų žiedai, pakojos, vidpadžiai, ortopediniai vidpadžiai ir vienkartiniai vidpadžiai, impregnuoti ar kurių sudėtyje yra priešgrybelinių medžiagų
Latvian[lv]
Pēdu gredzeni, pēdu balsti, apavu iekšējās starpzoles, ortopēdiskās starpzoles un vienreizējās lietošanas starpzoles, viss ir piesūcināts ar pretsēnīšu vielām vai satur tās
Maltese[mt]
Ċrieki għas-saqajn, appoġġ għas-saqajn, suletti taż-żraben, suletti ortopediċi u suletti li jintremew kollha imprenjati b'sustanzi jew li jinkludu sustanzi kontra l-fungu
Dutch[nl]
Voetringen, voetsteunen, inlegzolen voor schoenen, orthopedische inlegzolen en wegwerpinlegzolen geïmpregneerd met schimmelwerende middelen of die schimmelwerende middelen bevatten
Polish[pl]
Pierścienie mocowane do krzeseł do podparcia nóg, podpory do stóp, wkładki do obuwia, wkładki ortopedyczne i jednorazowe wkładki, wszystkie nasączone lub zawierające substancje przeciwgrzybiczne
Portuguese[pt]
Sandálias que envolvem o pé com material flexível, suportes para os pés, palmilhas para sapatos, palmilhas ortopédicas e palmilhas descartáveis, todas impregnadas com substâncias antifúngicas ou incorporando as mesmas
Romanian[ro]
Inele de picior, suporturi pentru picior, branturi pentru pantofi, branturi ortopedice si branturi de unica folosinta toate impregnate cu sau continand substante antifungice
Slovak[sk]
Opierky klenby chodidla, vložky do topánok, ortopedické vložky a jednorazové vložky, všetky sú napustené protiplesňovými látkami
Slovenian[sl]
Nožni obročki, podnožniki, vložki za čevlje, ortopedski vložki in vložki za enkratno uporabo, vsi so prepojeni z ali vsebujejo snovi proti glivicam
Swedish[sv]
Fotringar, fotstöd, iläggssulor, ortopediska iläggssulor och iläggssulor av engångstyp, alla impregnerade med eller innehållande ämnen mot svamp